صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات

باب

غزلیات

نظمیں

غزلیات

  1. زندہ رود
  2. »جامی
  3. »دیوان اشعار
  4. »واسطة العقد
  5. »غزلیات

غزل شمارهٔ 401–نیست جز اقرار عشق حاصل گفتار من

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 401

7 اشعار

غزل شمارهٔ 402–چین در جبین فکنده گذشتی به سوی من

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 402

7 اشعار

غزل شمارهٔ 403–بیا ای ساقی گلرخ می گلرنگ گردان کن

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 403

7 اشعار

غزل شمارهٔ 404–تا کی از جان خود جدا بودن

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 404

7 اشعار

غزل شمارهٔ 405–ای ز لعل لب تو خون دل من

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 405

7 اشعار

غزل شمارهٔ 406–زنی بر دل ز مژگان زخم و داری ابروان پنهان

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 406

7 اشعار

غزل شمارهٔ 407–مه ترکی زبان من نداند فارسی چندان

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 407

7 اشعار

غزل شمارهٔ 408–خواجه درمانده فرج است و گرفتار گلو

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 408

7 اشعار

غزل شمارهٔ 409–قسم به نون و قلم یعنی آن قد و ابرو

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 409

7 اشعار

غزل شمارهٔ 410–ساقیا خیز که چون داس زر آمد مه نو

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 410

7 اشعار

غزل شمارهٔ 411–آن تندخو که آمد خون ریختن فن او

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 411

7 اشعار

غزل شمارهٔ 412–تا نموده ست سر از طرف کله کاکل تو

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 412

7 اشعار

غزل شمارهٔ 413–خورشید و ماه را چه برابر کنم به تو

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 413

7 اشعار

غزل شمارهٔ 414–فصل بهار شد بگشا چشم انتباه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 414

7 اشعار

غزل شمارهٔ 415–ای ز سنبل خط تو برگل نقاب انداخته

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 415

7 اشعار

غزل شمارهٔ 416–شاهد گل باز زنگاری نقاب انداخته

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 416

7 اشعار

غزل شمارهٔ 417–بر طرف ماه زلف تو آمد شب سیاه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 417

7 اشعار

غزل شمارهٔ 418–من که از سوز دل غمزده گشتم همه آه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 418

7 اشعار

غزل شمارهٔ 419–ابروی تو هرکه دید ای ماه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 419

7 اشعار

غزل شمارهٔ 420–با اشک خونین دور از تو ای ماه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 420

7 اشعار

غزل شمارهٔ 421–واعظ خر است و انجمن وعظ خرگله

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 421

7 اشعار

غزل شمارهٔ 422–هست انجمن ما چمنی پر گل و لاله

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 422

7 اشعار

غزل شمارهٔ 423–ببین پیاله هزاران به روی دشت ز لاله

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 423

7 اشعار

غزل شمارهٔ 424–ز چشمم ریخت چندان آب کامد خون ز دنباله

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 424

7 اشعار

غزل شمارهٔ 425–بی لعل تو دل درون سینه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 425

7 اشعار

غزل شمارهٔ 426–غزال من که لبش رو به سبزی آورده

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 426

7 اشعار

غزل شمارهٔ 427–وقت گل ترک می و جام که چه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 427

7 اشعار

غزل شمارهٔ 428–گل را فراز شاخ بین در جلوه ناز آمده

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 428

9 اشعار

غزل شمارهٔ 429–چو حلقه دور افق بر من است تنگ شده

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 429

7 اشعار

غزل شمارهٔ 430–تا به چشم تو سرمه ره کرده

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 430

7 اشعار

غزل شمارهٔ 431–رخت را مه نخوانند اهل توجیه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 431

7 اشعار

غزل شمارهٔ 432–ای به خوبی رخ تو از مه به

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 432

7 اشعار

غزل شمارهٔ 433–بتی که بود چو جانم به سینه جا کرده

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 433

7 اشعار

غزل شمارهٔ 434–ای نامه ز خود به خود نوشته

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 434

7 اشعار

غزل شمارهٔ 435–سرو من بر رخ گل جعد سمن سای منه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 435

7 اشعار

غزل شمارهٔ 436–ای مرا از آتش سودای تو جان سوخته

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 436

7 اشعار

غزل شمارهٔ 437–خوش آنکه بود ز تو خانه ام پریخانه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 437

7 اشعار

غزل شمارهٔ 438–ای شکل قدت پیکری از سیم سارا ریخته

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 438

9 اشعار

غزل شمارهٔ 439–ماییم ز مشرب مغانه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 439

7 اشعار

غزل شمارهٔ 440–ای چو جان در دل من جا کرده

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 440

7 اشعار

غزل شمارهٔ 441–ای به بالا بلای جان همه

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 441

7 اشعار

غزل شمارهٔ 442–منم عاشق و بیدل و مبتلا

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 442

7 اشعار

غزل شمارهٔ 443–تا چو قدح با دل پر خون نیی

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 443

7 اشعار

غزل شمارهٔ 444–چون هوای باغ با این شکل موزون کرده‌ای

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 444

7 اشعار

غزل شمارهٔ 445–چه سود ازآنکه کم از کبک خوشخرام نیی

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 445

7 اشعار

غزل شمارهٔ 446–خوی خود را کرده ای چون روی و نیکو کرده ای

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 446

6 اشعار

غزل شمارهٔ 447–انت شمس البقا و غیرک فی

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 447

7 اشعار

غزل شمارهٔ 448–بیا بیا که صدای درای و بانگ حدی

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 448

7 اشعار

غزل شمارهٔ 449–فداک امی یا غایة المنی و ابی

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 449

7 اشعار

غزل شمارهٔ 450–ماییم شسته زآب می دست از همه آلودگی

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 450

7 اشعار
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 8
  6. 9
  7. 10
پچھلا صفحہاگلا صفحہ