صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 441

غزل شمارهٔ 441

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: انهمه

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای به بالا بلای جان همه

کوته از وصف تو زبان همه

2

آسمان است قبله حاجات

آستان تو آسمان همه

3

چون تو نازک میان بسی دیدم

تو دلم بردی از میان همه

4

بود شهر از شکرفروشان پر

بست لعل لبت دکان همه

5

هر کست بی وفا گمان می برد

شد یقین عاقبت گمان همه

6

چون فتیله چراغ داغ توراست

شعله زن مغز استخوان همه

7

از کهن عاشقان مگو جامی

کرده ای نسخ داستان همه

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای چو جان در دل من جا کرده

عقل را عشق تو شیدا کرده

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 440

اگلی نظم

منم عاشق و بیدل و مبتلا

ز عشق تو افتاده در صد بلا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 442

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور