صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 440

غزل شمارهٔ 440

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: اکرده

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای چو جان در دل من جا کرده

عقل را عشق تو شیدا کرده

2

هر که امروز رخت دیده به نقد

پشت بر نسیه فردا کرده

3

کی کند روی تماشا به بهشت

هرکه روی تو تماشا کرده

4

بت تو را دیده و چون برهمنان

پیش تو سجده تمنا کرده

5

عارضت کرده به خط غارت دین

این چه رسم است که پیدا کرده

6

در پی وصل چو تو مشک خطی

شهری از سر چو قلم پا کرده

7

تا کند فکر دهانت جامی

عمر در فن معما کرده

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ماییم ز مشرب مغانه

در کوی مغان گرفته خانه

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 439

اگلی نظم

ای به بالا بلای جان همه

کوته از وصف تو زبان همه

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 441

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور