صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات

باب

غزلیات

نظمیں

غزلیات

  1. زندہ رود
  2. »جامی
  3. »دیوان اشعار
  4. »خاتمة الحیات
  5. »غزلیات

غزل شمارهٔ 51–ما را به غم تو هیچ کم نیست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 51

7 اشعار

غزل شمارهٔ 52–کهن رواق فلک منزل اقامت نیست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 52

7 اشعار

غزل شمارهٔ 53–رخت خطی به مشک تر نوشته ست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 53

7 اشعار

غزل شمارهٔ 54–دلم نقطه درد افتاده است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 54

7 اشعار

غزل شمارهٔ 55–بیدلی را بلایی افتاده ست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 55

7 اشعار

غزل شمارهٔ 56–از دو چشم تو مست بسیار است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 56

7 اشعار

غزل شمارهٔ 57–خط به گرد رخت درآمده است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 57

7 اشعار

غزل شمارهٔ 58–شیوه عقل از دل دیوانه بیرون کردنیست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 58

7 اشعار

غزل شمارهٔ 59–از تنگهای شکر ناب آن دهن به است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 59

6 اشعار

غزل شمارهٔ 60–به غمزه چشم تو درس ستمگری آموخت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 60

7 اشعار

غزل شمارهٔ 61–آن غمزه زن چو گرد گلستان برآمده ست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 61

9 اشعار

غزل شمارهٔ 62–داد از تو که هیچت روش داد نمانده ست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 62

7 اشعار

غزل شمارهٔ 63–رند دردی کش که با می دارد ایمانی درست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 63

8 اشعار

غزل شمارهٔ 64–نماند جا که تر از ابر دیده ما نیست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 64

7 اشعار

غزل شمارهٔ 65–راهت از دیده رفتنم هوس است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 65

7 اشعار

غزل شمارهٔ 66–ای خوش آن عاشق که با یار خود است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 66

7 اشعار

غزل شمارهٔ 67–خیال لعل لبت با صفای سینه خوش است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 67

7 اشعار

غزل شمارهٔ 68–چو نقشبند ازل نخل دلربای تو بست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 68

7 اشعار

غزل شمارهٔ 69–منم که دعوی عشق تو رسم و راه من است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 69

9 اشعار

غزل شمارهٔ 70–طالب علم نظر شو خود جز این تحصیل چیست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 70

9 اشعار

غزل شمارهٔ 71–باز عید آمد و مهر از دهن خم برخاست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 71

7 اشعار

غزل شمارهٔ 72–آن چه نور است که از وادی بطحا برخاست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 72

9 اشعار

غزل شمارهٔ 73–جز مرغ غمت کرده به دل خانه کسی نیست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 73

7 اشعار

غزل شمارهٔ 74–ساقیا دور فلک منشور عید آورده است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 74

7 اشعار

غزل شمارهٔ 75–تا کی از شوق لبت تشنه جگر خواهم زیست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 75

7 اشعار

غزل شمارهٔ 76–مه که از خجلت آن شمع شکرلب بگریخت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 76

8 اشعار

غزل شمارهٔ 77–منجم می کند از ماه و خور بحث

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 77

7 اشعار

غزل شمارهٔ 78–آن مه که یافت امشب ازو عیش ما رواج

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 78

7 اشعار

غزل شمارهٔ 79–ز لعلت آن ز وی قدر شکر هیچ،

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 79

7 اشعار

غزل شمارهٔ 80–بر آفتاب سلسلهٔ پرشکن مپیچ

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 80

7 اشعار

غزل شمارهٔ 81–سر درگلیم تن شبم آمد به گوش روح

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 81

7 اشعار

غزل شمارهٔ 82–ای صیقل جبین تو داده جلای روح

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 82

7 اشعار

غزل شمارهٔ 83–نهاده سر به رخت زلف عنبرین گستاخ

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 83

7 اشعار

غزل شمارهٔ 84–قامتت نیزه و رخسار تو ای عشوه پسند

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 84

7 اشعار

غزل شمارهٔ 85–باغبان می خواست برد شاخی از سرو بلند

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 85

7 اشعار

غزل شمارهٔ 86–زهی جمال تو خورشید آسمان شهود

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 86

7 اشعار

غزل شمارهٔ 87–سر زلفت گره بر کار من زد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 87

7 اشعار

غزل شمارهٔ 88–چو می دم با لب جانان من زد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 88

7 اشعار

غزل شمارهٔ 89–سحرگاهان که از باد صبا بوی بهاران زد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 89

10 اشعار

غزل شمارهٔ 90–نظاره جمال تو بیهوشی آورد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 90

7 اشعار

غزل شمارهٔ 91–خط تو خضر را به سیه پوشی آورد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 91

7 اشعار

غزل شمارهٔ 92–غمت از دل به رخم اشک جگرگون آرد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 92

7 اشعار

غزل شمارهٔ 93–دل که در باغ ز هر گل غم یارش گیرد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 93

7 اشعار

غزل شمارهٔ 94–خوشا بادی که ره سوی تو گیرد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 94

7 اشعار

غزل شمارهٔ 95–لبت دل دزد و من از وی شکر دزد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 95

7 اشعار

غزل شمارهٔ 96–رقیب کیست که بوسه به خاک پات دهد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 96

7 اشعار

غزل شمارهٔ 97–آمد نسیم و رایحه مشکبار داد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 97

7 اشعار

غزل شمارهٔ 98–در دیار مصر اگر یوسف رخی پیدا شود

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 98

7 اشعار

غزل شمارهٔ 99–تیر مژگان کان دو چشم خوابناک انداختند

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 99

7 اشعار

غزل شمارهٔ 100–دلم ز هجر رخت رو به کلبه غم کرد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 100

7 اشعار
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
پچھلا صفحہاگلا صفحہ