صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات

باب

غزلیات

نظمیں

غزلیات

  1. زندہ رود
  2. »جامی
  3. »دیوان اشعار
  4. »خاتمة الحیات
  5. »غزلیات

غزل شمارهٔ 1–انما الله واحد و احد

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 1

16 اشعار

غزل شمارهٔ 2–زهی از دو رخ شاه دنیا و دین

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 2

9 اشعار

غزل شمارهٔ 3–برآمد شاه عشق از طور سینا

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 3

7 اشعار

غزل شمارهٔ 4–عاشقم اما نمی گویم کجا

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 4

7 اشعار

غزل شمارهٔ 5–به اسرار حقیقت نیست جز پیر مغان دانا

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 5

7 اشعار

غزل شمارهٔ 6–هلال الکاس لم تکمل بشمس الراح کملها

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 6

7 اشعار

غزل شمارهٔ 7–الا یا ایها الساقی می آمد حل مشکل‌ها

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 7

7 اشعار

غزل شمارهٔ 8–نات سلمی و لکن لاخ برق من مغانیها

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 8

9 اشعار

غزل شمارهٔ 9–به افسون گر گشایی مهر این لعل شکرخارا

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 9

11 اشعار

غزل شمارهٔ 10–بر طرف رخ نهادی آن جعد مشکسا را

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 10

9 اشعار

غزل شمارهٔ 11–سر چو ز جیب برزنی جلوه بامداد را

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 11

7 اشعار

غزل شمارهٔ 12–کو قاصدی که شرح غم اشتیاق را

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 12

7 اشعار

غزل شمارهٔ 13–عارض ز خط آراسته شد نوش لبم را

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 13

7 اشعار

غزل شمارهٔ 14–نبرد کعبه ام از خاطر این تمنا را

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 14

آڈیو
7 اشعار

غزل شمارهٔ 15–جز هوای وصل تو در سر هوس نبود مرا

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 15

7 اشعار

غزل شمارهٔ 16–پاره پاره دل حزین مرا

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 16

7 اشعار

غزل شمارهٔ 17–عید شد و عالمی کشته جولان تو را

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 17

7 اشعار

غزل شمارهٔ 18–چنان محروم خواهد یار از دیدار خود ما را

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 18

7 اشعار

غزل شمارهٔ 19–خار غم بیخ فرو برده در آب و گل ما

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 19

7 اشعار

غزل شمارهٔ 20–به سبز خطی یار و سفیدمویی ما

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 20

7 اشعار

غزل شمارهٔ 21–ای خسته دل شکسته ما

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 21

7 اشعار

غزل شمارهٔ 22–گر در دلم از داغ نوت ماند اثرها

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 22

7 اشعار

غزل شمارهٔ 23–هر شبی از تو درین گوشه کاشانه جدا

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 23

7 اشعار

غزل شمارهٔ 24–دستم از جور رقیب است ز دامان حبیب

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 24

7 اشعار

غزل شمارهٔ 25–زلف معشوق به دست دگران است امشب

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 25

7 اشعار

غزل شمارهٔ 26–ای سیه تر دل سنگین تو از روی رقیب

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 26

7 اشعار

غزل شمارهٔ 27–ای دل به بوسه بر لب هر نازنین مچسپ

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 27

7 اشعار

غزل شمارهٔ 28–زهی فراق تو چون مرگ هادم اللذات

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 28

7 اشعار

غزل شمارهٔ 29–پیش قدت دست خدمت بسته هر سروی که هست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 29

7 اشعار

غزل شمارهٔ 30–چو عشق بر دوجهان حرف اتحاد نوشت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 30

7 اشعار

غزل شمارهٔ 31–صبحدم داشتم از غنچه نشکفته شگفت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 31

7 اشعار

غزل شمارهٔ 32–تا کرد جا به گوشم آوازه جمالت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 32

7 اشعار

غزل شمارهٔ 33–ماهی که خاست در شهر از رفتنش قیامت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 33

7 اشعار

غزل شمارهٔ 34–گنج مراد را که بر او قفل ابتلاست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 34

7 اشعار

غزل شمارهٔ 35–روی خوش تو مطلع صبح صباحت است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 35

7 اشعار

غزل شمارهٔ 36–امشب ز شغل شاعریم حال دیگر است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 36

7 اشعار

غزل شمارهٔ 37–آن شاخ گل که تازه بر و سایه پرور است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 37

10 اشعار

غزل شمارهٔ 38–تا آن ذقن ز خط شده گوی معنبر است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 38

7 اشعار

غزل شمارهٔ 39–این کلبه نشیمن نیاز است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 39

7 اشعار

غزل شمارهٔ 40–به ابروان مه من در خم فلک طاق است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 40

9 اشعار

غزل شمارهٔ 41–جهد مل کن که باز عهد گل است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 41

7 اشعار

غزل شمارهٔ 42–چو در طریق ارادت نگار ما دودل است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 42

7 اشعار

غزل شمارهٔ 43–توسنت را رکاب ماه نو است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 43

9 اشعار

غزل شمارهٔ 44–واله عشق تو را تمییز خار از گل کی است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 44

7 اشعار

غزل شمارهٔ 45–بود بهار من آن روز اگرچه فصل دی است

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 45

7 اشعار

غزل شمارهٔ 46–ای رشک شاخ طوبی بالای دلربایت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 46

10 اشعار

غزل شمارهٔ 47–رفت آنکه کام خواهم از لعل جانفزایت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 47

7 اشعار

غزل شمارهٔ 48–همانا آیت سجده ست خط از مصحف رویت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 48

7 اشعار

غزل شمارهٔ 49–بلبلا هر شب تو را این ناله های زار چیست

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 49

8 اشعار

غزل شمارهٔ 50–حسنت از خط رونق دیگر گرفت

جامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ 50

7 اشعار
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
اگلا صفحہ