صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 22

غزل شمارهٔ 22

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: رها

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گر در دلم از داغ نوت ماند اثرها

غم کی خورم این نیز به بالای دگرها

2

هر رمز و معما که در افواه فتاده ست

هست از دهن تنگ تو آن جمله خبرها

3

بگشا کمر ناز و قصب پوش بتان بین

در بندگی خویش چو نی بسته کمرها

4

بر کنگره عرش ز بس شعله آهم

مرغان اولی اجنحه را سوخته پرها

5

بی پرده مکن جلوه که این عارض نازک

حیف است که گردد هدف تیر نظرها

6

جز ضربت تیغ تو نخواهند چو فردا

از خاک برآرند شهیدان تو سرها

7

بر جامی بیدل نگشادی در امید

مادام که نومید نگشت از همه درها

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای خسته دل شکسته ما

از طالع ناخجسته ما

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 21

اگلی نظم

هر شبی از تو درین گوشه کاشانه جدا

ز آتشم شمع جدا سوزد و پروانه جدا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 23

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای خانه زنبور ز فکر تو جگرها

آیینه حیرت ز جمال تو نظرها

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 825

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور