صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 72

غزل شمارهٔ 72

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ابرخاست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آن چه نور است که از وادی بطحا برخاست

که همه کون و مکانش به تماشا برخاست

2

وان چه نخل است به یثرب که چو بالا بنمود

نعره شوق وی از عالم بالا برخاست

3

یکزمان بر سر راهش به تماشا که نشست

که ز عشقش نه سراسیمه و شیدا برخاست

4

عاقبت بر لب او ختم شد از معجز حسن

گرچه اول دم احیا ز مسیحا برخاست

5

هیچ جا نکته ای از لعل شکرخاش نرفت

که نه پرشور شد آن مجلس و غوغا برخاست

6

دردنوشان غمش نعره مستانه زدند

چه صداها که ازین گنبد مینا برخاست

7

شد خرامان سوی صحرا اثر دامن اوست

هر گل و لاله که از دامن صحرا برخاست

8

وعده ای از لبش امروز به میخانه رسید

از دل باده گساران غم فردا برخاست

9

دید جامی قد آن سرو به جولانگه ناز

پا ز سر کرده به خدمت به سرپا برخاست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

باز عید آمد و مهر از دهن خم برخاست

داد ساقی می و مطرب به ترنم برخاست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 71

اگلی نظم

جز مرغ غمت کرده به دل خانه کسی نیست

جاساخته جز جغد به ویرانه کسی نیست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 73

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

علم دولت نوروز به صحرا برخاست

زحمت لشکر سرما ز سر ما برخاست

سعدی»مواعظ»قصاید»قصیدهٔ شمارهٔ 5 - در وصف بهار

نه خط از چهره آن آینه سیما برخاست

که درین آینه، جوهر به تماشا برخاست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1416

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور