صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. اوزان
  2. »فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
  3. »عطار / منطق‌الطیر

وزن کے تحت کتاب

وزنِ فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی) میں عطار کی کتاب منطق‌الطیر

یہ صفحہ صرف وزنِ فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی) میں آنے والی نظمیں دکھاتا ہے۔

211 نظمیں

نظمیں

وزنِ فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی) میں عطار کی کتاب منطق‌الطیر

  1. زندہ رود
  2. »اوزان
  3. »فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
  4. »عطار / منطق‌الطیر

حکایت بادنجان خوردن شیخ خرقانی

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت بادنجان خوردن شیخ خرقانی

آڈیو
15 اشعار

حکایت ذالنون که چهل مرقع پوش را که جان داده بودند دید

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت ذالنون که چهل مرقع پوش را که جان داده بودند دید

آڈیو
17 اشعار

دولتی که سحرهٔ فرعون یافتند

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » دولتی که سحرهٔ فرعون یافتند

آڈیو
12 اشعار

حکایت پیرزنی که به ده کلاوه ریسمان خریدار یوسف شد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت پیرزنی که به ده کلاوه ریسمان خریدار یوسف شد

آڈیو
15 اشعار

گفتگوی مردی درویش با ابراهیم ادهم دربارهٔ فقر

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » گفتگوی مردی درویش با ابراهیم ادهم دربارهٔ فقر

آڈیو
10 اشعار

گفتگوی شیخ غوری با سنجر

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » گفتگوی شیخ غوری با سنجر

آڈیو
13 اشعار

سخن دیوانه‌ای دربارهٔ عالم

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » سخن دیوانه‌ای دربارهٔ عالم

آڈیو
15 اشعار

حکایت احمد حنبل که پیش بشر حافی می‌رفت

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت احمد حنبل که پیش بشر حافی می‌رفت

8 اشعار

حکایت پادشاه هندوان که اسیر محمود گشت و مسلمان شد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت پادشاه هندوان که اسیر محمود گشت و مسلمان شد

آڈیو
21 اشعار

حکایت مردی غازی و مردی کافر که مهلت نماز به یکدیگر دادند

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت مردی غازی و مردی کافر که مهلت نماز به یکدیگر دادند

آڈیو
24 اشعار

حکایت یوسف و ده برادرش که در قحطی به چاره جویی پیش او آمدند و گفتگوی آنها

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت یوسف و ده برادرش که در قحطی به چاره جویی پیش او آمدند و گفتگوی آنها

47 اشعار

حکایت غلامان عمید خراسان و دیوانهٔ ژنده‌پوش

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت غلامان عمید خراسان و دیوانهٔ ژنده‌پوش

15 اشعار

حکایت دیوانه‌ای که از سرما به ویرانه‌ای پناه برد و خشتی بر سرش خورد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت دیوانه‌ای که از سرما به ویرانه‌ای پناه برد و خشتی بر سرش خورد

6 اشعار

حکایت مردی که خری به عاریت گرفت و آنرا گرگ درید

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت مردی که خری به عاریت گرفت و آنرا گرگ درید

12 اشعار

قحطی مصر و مردن مردم و گفتهٔ مرد دیوانه

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » قحطی مصر و مردن مردم و گفتهٔ مرد دیوانه

6 اشعار

حکایت دیوانه‌ای که تگرگی بر سرش خورد و گمان برد کودکان بر سر او سنگ می‌زنند

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت دیوانه‌ای که تگرگی بر سرش خورد و گمان برد کودکان بر سر او سنگ می‌زنند

آڈیو
14 اشعار

گفتهٔ واسطی که گذارش بر گور جهودان افتاد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » گفتهٔ واسطی که گذارش بر گور جهودان افتاد

20 اشعار

پاسخ بایزید به نکیر و منکر

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » پاسخ بایزید به نکیر و منکر

آڈیو
15 اشعار

حکایت درویش حق‌جو و راز و نیاز او

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت درویش حق‌جو و راز و نیاز او

آڈیو
14 اشعار

حکایت محمود که مهمان گلخن تاب شد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت محمود که مهمان گلخن تاب شد

آڈیو
26 اشعار

سقایی که از سقای دیگر آب خواست

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » سقایی که از سقای دیگر آب خواست

آڈیو
31 اشعار

حکایت شیخ بوبکر نشابوری که خرش بر لاف زدن او بادی رها کرد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت شیخ بوبکر نشابوری که خرش بر لاف زدن او بادی رها کرد

آڈیو
19 اشعار

حکایت رازجویی موسی از ابلیس

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت رازجویی موسی از ابلیس

آڈیو
6 اشعار

عقیدهٔ مردی پاک‌دین دربارهٔ مبتدی

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » عقیدهٔ مردی پاک‌دین دربارهٔ مبتدی

آڈیو
10 اشعار

شیخی که از سگی پلید دامن در نچید

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » شیخی که از سگی پلید دامن در نچید

آڈیو
7 اشعار

حکایت عابدی که در زمان موسی مشغول ریش خود بود

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت عابدی که در زمان موسی مشغول ریش خود بود

آڈیو
14 اشعار

حکایت ابلهی که در آب افتاد و ریش بزرگش وبال او بود

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت ابلهی که در آب افتاد و ریش بزرگش وبال او بود

آڈیو
14 اشعار

حکایت صوفیی که هرگاه جامه می‌شست باران می‌آمد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت صوفیی که هرگاه جامه می‌شست باران می‌آمد

آڈیو
15 اشعار

حکایت دیوانه‌ای که در کوهسار با پلنگان انس کرده بود

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت دیوانه‌ای که در کوهسار با پلنگان انس کرده بود

8 اشعار

حکایت عزیزی که از داشتن خداوند شادی میکرد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت عزیزی که از داشتن خداوند شادی میکرد

آڈیو
7 اشعار

حکایت مستی که مست دیگر را بر مستی ملامت میکرد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت مستی که مست دیگر را بر مستی ملامت میکرد

آڈیو
10 اشعار

حکایت عاشقی که عیب چشم یار را پس از نقصان عشق دید

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت عاشقی که عیب چشم یار را پس از نقصان عشق دید

آڈیو
12 اشعار

حکایت محتسبی که مستی را میزد و گفتار آن مست

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت محتسبی که مستی را میزد و گفتار آن مست

آڈیو
12 اشعار

گفتهٔ بوعلی رودبار در وقت مرگ

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » گفتهٔ بوعلی رودبار در وقت مرگ

آڈیو
14 اشعار

پیام خداوند به بندگان توسط داود

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » پیام خداوند به بندگان توسط داود

آڈیو
12 اشعار

نارضا بودن ایاز از اینکه محمود سلطنت را به او داد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » نارضا بودن ایاز از اینکه محمود سلطنت را به او داد

آڈیو
25 اشعار

مناجات رابعه با خداوند

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » مناجات رابعه با خداوند

8 اشعار

خطاب خالق با داود

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » خطاب خالق با داود

آڈیو
10 اشعار

حکایت محمود که لات را به هندوان نفروخت و آنرا سوزاند

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت محمود که لات را به هندوان نفروخت و آنرا سوزاند

آڈیو
17 اشعار

حکایت محمود که برای فتح غزنین نذر کرد غنایم را به درویشان بدهد

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت محمود که برای فتح غزنین نذر کرد غنایم را به درویشان بدهد

آڈیو
32 اشعار

حکایت چوب خوردن یوسف به دستور زلیخا

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت چوب خوردن یوسف به دستور زلیخا

آڈیو
19 اشعار

حکایت خواجه‌ای که از غلامش خواست او را برای نماز بیدار کند

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت خواجه‌ای که از غلامش خواست او را برای نماز بیدار کند

آڈیو
9 اشعار

گفتار بوعلی طوسی دربارهٔ اهل جنت و اهل دوزخ

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » گفتار بوعلی طوسی دربارهٔ اهل جنت و اهل دوزخ

آڈیو
19 اشعار

حکایت مردی که از نبی اجازهٔ نماز بر مصلایی گرفت

عطار » منطق‌الطیر » عذر آوردن مرغان » حکایت مردی که از نبی اجازهٔ نماز بر مصلایی گرفت

آڈیو
17 اشعار

بیان وادی طلب

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی طلب » بیان وادی طلب

آڈیو
16 اشعار

حکایت سجده نکردن ابلیس بر آدم

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی طلب » حکایت سجده نکردن ابلیس بر آدم

آڈیو
23 اشعار

حکایت شبلی که گاه مردن زنار بسته بود

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی طلب » حکایت شبلی که گاه مردن زنار بسته بود

آڈیو
15 اشعار

حکایت مجنون که خاک می‌بیخت تا لیلی را بیابد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی طلب » حکایت مجنون که خاک می‌بیخت تا لیلی را بیابد

آڈیو
4 اشعار

گفتار یوسف همدان دربارهٔ صبر

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی طلب » گفتار یوسف همدان دربارهٔ صبر

آڈیو
11 اشعار

گفتگوی شیخ ابوسعید مهنه با پیری روشن‌ضمیر دربارهٔ صبر

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی طلب » گفتگوی شیخ ابوسعید مهنه با پیری روشن‌ضمیر دربارهٔ صبر

آڈیو
18 اشعار
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
پچھلا صفحہاگلا صفحہ