صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. اوزان
  2. »فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
  3. »عطار / منطق‌الطیر

وزن کے تحت کتاب

وزنِ فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی) میں عطار کی کتاب منطق‌الطیر

یہ صفحہ صرف وزنِ فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی) میں آنے والی نظمیں دکھاتا ہے۔

211 نظمیں

نظمیں

وزنِ فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی) میں عطار کی کتاب منطق‌الطیر

  1. زندہ رود
  2. »اوزان
  3. »فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
  4. »عطار / منطق‌الطیر

حکایت محمود و مردی خاک‌بیز

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی طلب » حکایت محمود و مردی خاک‌بیز

آڈیو
10 اشعار

حکایت مردی که گشایش میخواست و جواب رابعه به او

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی طلب » حکایت مردی که گشایش میخواست و جواب رابعه به او

آڈیو
2 اشعار

بیان وادی عشق

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی عشق » بیان وادی عشق

آڈیو
22 اشعار

حکایت خواجه‌ای که عاشق کودکی فقاع فروش شد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی عشق » حکایت خواجه‌ای که عاشق کودکی فقاع فروش شد

10 اشعار

حکایت مجنون که پوست پوشید و با گوسفندان به کوی لیلی رفت

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی عشق » حکایت مجنون که پوست پوشید و با گوسفندان به کوی لیلی رفت

آڈیو
23 اشعار

حکایت مفلسی که عاشق ایاز شد و گفتگوی او با محمود

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی عشق » حکایت مفلسی که عاشق ایاز شد و گفتگوی او با محمود

آڈیو
39 اشعار

حکایت عربی که در عجم افتاد و سر گذشت او با قلندران

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی عشق » حکایت عربی که در عجم افتاد و سر گذشت او با قلندران

آڈیو
22 اشعار

حکایت عاشقی که قصد کشتن معشوق بیمار را کرد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی عشق » حکایت عاشقی که قصد کشتن معشوق بیمار را کرد

15 اشعار

حکایت خلیل‌الله که جان به عزرائیل نمی‌داد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی عشق » حکایت خلیل‌الله که جان به عزرائیل نمی‌داد

آڈیو
13 اشعار

بیان وادی معرفت

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی معرفت » بیان وادی معرفت

آڈیو
26 اشعار

حکایت مردی که در کوه چین سنگ شد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی معرفت » حکایت مردی که در کوه چین سنگ شد

آڈیو
17 اشعار

حکایت عاشقی که خفته بود و معشوق بر او عیب گرفت

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی معرفت » حکایت عاشقی که خفته بود و معشوق بر او عیب گرفت

آڈیو
11 اشعار

حکایت پاسبانی عاشق که هیچ نمی‌خفت

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی معرفت » حکایت پاسبانی عاشق که هیچ نمی‌خفت

آڈیو
28 اشعار

گفتار عباسه دربارهٔ عشق و معرفت

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی معرفت » گفتار عباسه دربارهٔ عشق و معرفت

آڈیو
12 اشعار

حکایت محمود و دیوانهٔ ویرانه‌نشین

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی معرفت » حکایت محمود و دیوانهٔ ویرانه‌نشین

آڈیو
7 اشعار

بیان وادی استغنا

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی استغنا » بیان وادی استغنا

آڈیو
23 اشعار

حکایت مردی که پسر جوانش به چاه افتاد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی استغنا » حکایت مردی که پسر جوانش به چاه افتاد

آڈیو
14 اشعار

گفتار یوسف همدان دربارهٔ عالم وجود

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی استغنا » گفتار یوسف همدان دربارهٔ عالم وجود

آڈیو
21 اشعار

حکایت مردی که صورت افلاک بر تختهٔ خاک میکشید

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی استغنا » حکایت مردی که صورت افلاک بر تختهٔ خاک میکشید

آڈیو
11 اشعار

گفتار پیری مستغنی

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی استغنا » گفتار پیری مستغنی

آڈیو
12 اشعار

حکایت مگسی که به کندو رفت و دست و پایش در عسل ماند

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی استغنا » حکایت مگسی که به کندو رفت و دست و پایش در عسل ماند

آڈیو
15 اشعار

حکایت شیخی خرقه‌پوش که عاشق دختر سگبان شد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی استغنا » حکایت شیخی خرقه‌پوش که عاشق دختر سگبان شد

آڈیو
17 اشعار

حکایت مریدی که از شیخ خواست تا نکته‌ای بگوید

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی استغنا » حکایت مریدی که از شیخ خواست تا نکته‌ای بگوید

آڈیو
3 اشعار

بیان وادی توحید

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » بیان وادی توحید

آڈیو
8 اشعار

عقیدهٔ دیوانه‌ای دربارهٔ عالم

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » عقیدهٔ دیوانه‌ای دربارهٔ عالم

آڈیو
5 اشعار

حکایت پیرزنی که کاغذ زری به بوعلی داد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » حکایت پیرزنی که کاغذ زری به بوعلی داد

آڈیو
34 اشعار

راز و نیاز لقمان سرخسی با پروردگار

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » راز و نیاز لقمان سرخسی با پروردگار

آڈیو
12 اشعار

حکایت عاشقی که در پی معشوق خود را در آب افکند

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » حکایت عاشقی که در پی معشوق خود را در آب افکند

آڈیو
9 اشعار

حکایت محمود و ایاز و حسن در روز عرض سپاه

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » حکایت محمود و ایاز و حسن در روز عرض سپاه

آڈیو
39 اشعار

بیان وادی حیرت

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » بیان وادی حیرت

آڈیو
13 اشعار

حکایت دختر پادشاه که بر غلامی شیفته شد و تحیر غلام پس از وصل در عالم بی‌خبری

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » حکایت دختر پادشاه که بر غلامی شیفته شد و تحیر غلام پس از وصل در عالم بی‌خبری

آڈیو
80 اشعار

مادری که بر خاک دختر می‌گریست

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » مادری که بر خاک دختر می‌گریست

آڈیو
13 اشعار

گفتار یک صوفی با مردی که کلیدش را گم کرده بود

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » گفتار یک صوفی با مردی که کلیدش را گم کرده بود

آڈیو
14 اشعار

حکایت شیخ نصر آباد که پس از چهل حج طواف آتشگاه گبران می‌کرد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » حکایت شیخ نصر آباد که پس از چهل حج طواف آتشگاه گبران می‌کرد

آڈیو
14 اشعار

نومریدی که پیر خود را به خواب دید

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » نومریدی که پیر خود را به خواب دید

آڈیو
7 اشعار

بیان وادی فقر

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی فقر » بیان وادی فقر

آڈیو
16 اشعار

گفتار معشوق طوسی (محمد) با مریدش

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی فقر » گفتار معشوق طوسی (محمد) با مریدش

آڈیو
6 اشعار

گفتار عاشقی که از بیم قیامت می‌گریست

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی فقر » گفتار عاشقی که از بیم قیامت می‌گریست

آڈیو
23 اشعار

حکایت پروانگان که از مطلوب خود خبر می‌خواستند

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی فقر » حکایت پروانگان که از مطلوب خود خبر می‌خواستند

آڈیو
18 اشعار

گفتار مردی صوفی با کسی که او را قفا زد

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی فقر » گفتار مردی صوفی با کسی که او را قفا زد

آڈیو
16 اشعار

حکایت مفلسی که عاشق پسر پادشاه شد و بدین گناه او را محکوم به مرگ کردند

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی فقر » حکایت مفلسی که عاشق پسر پادشاه شد و بدین گناه او را محکوم به مرگ کردند

آڈیو
105 اشعار

سؤال پاک‌دینی از نوری دربارهٔ راه وصال

عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی فقر » سؤال پاک‌دینی از نوری دربارهٔ راه وصال

آڈیو
6 اشعار

سی‌مرغ در پیشگاه سیمرغ

عطار » منطق‌الطیر » سی‌مرغ در پیشگاه سیمرغ » سی‌مرغ در پیشگاه سیمرغ

آڈیو
50 اشعار

گفتهٔ مجنون که دشنام لیلی را بر آفرین همهٔ عالم ترجیح میداد

عطار » منطق‌الطیر » سی‌مرغ در پیشگاه سیمرغ » گفتهٔ مجنون که دشنام لیلی را بر آفرین همهٔ عالم ترجیح میداد

آڈیو
10 اشعار

پاسخ پروانه به پرندگان که او را از سوختن منع می‌کردند

عطار » منطق‌الطیر » سی‌مرغ در پیشگاه سیمرغ » پاسخ پروانه به پرندگان که او را از سوختن منع می‌کردند

آڈیو
12 اشعار

حکایت خطی که برادران یوسف هنگام فروش او دادند

عطار » منطق‌الطیر » سی‌مرغ در پیشگاه سیمرغ » حکایت خطی که برادران یوسف هنگام فروش او دادند

آڈیو
58 اشعار

سخن عاشقی که بر خاکستر حلاج نشست

عطار » منطق‌الطیر » سی‌مرغ در پیشگاه سیمرغ » سخن عاشقی که بر خاکستر حلاج نشست

آڈیو
31 اشعار

...

عطار » منطق‌الطیر » سی‌مرغ در پیشگاه سیمرغ » ...

آڈیو
163 اشعار

فی وصف حاله

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » فی وصف حاله

52 اشعار

گفتهٔ دانای دین هنگام نزع

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » گفتهٔ دانای دین هنگام نزع

16 اشعار
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
پچھلا صفحہاگلا صفحہ