صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. اوزان
  2. »فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
  3. »سنایی / حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه

وزن کے تحت کتاب

وزنِ فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون) میں سنایی کی کتاب حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه

یہ صفحہ صرف وزنِ فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون) میں آنے والی نظمیں دکھاتا ہے۔

440 نظمیں

نظمیں

وزنِ فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون) میں سنایی کی کتاب حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه

  1. زندہ رود
  2. »اوزان
  3. »فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
  4. »سنایی / حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه

بخش 44–مدح پادشاه به ترتیب کواکب و بروج دوازده‌گانه

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان » بخش 44 - مدح پادشاه به ترتیب کواکب و بروج دوازده‌گانه

79 اشعار

بخش 45–اندر مدح اصحاب دیوان و ارباب قلم و مشایخ کثّرهم‌اللّٰه

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان » بخش 45 - اندر مدح اصحاب دیوان و ارباب قلم و مشایخ کثّرهم‌اللّٰه

49 اشعار

بخش 46–در مدح اقضی‌القضاة جمال‌الدیّن ابوالقاسم محمودبن محمّدِالاثیری

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان » بخش 46 - در مدح اقضی‌القضاة جمال‌الدیّن ابوالقاسم محمودبن محمّدِالاثیری

54 اشعار

بخش 47–در مدح اقضی‌القضاة نجم‌الدّین ابوالمعالی‌بن یوسف‌بن احمد الحدّادی

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان » بخش 47 - در مدح اقضی‌القضاة نجم‌الدّین ابوالمعالی‌بن یوسف‌بن احمد الحدّادی

68 اشعار

بخش 48–در مدح شیخ‌الامام جمال‌الدّین ابونصر احمدبن محمّدبن سلیمان الصغانی

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان » بخش 48 - در مدح شیخ‌الامام جمال‌الدّین ابونصر احمدبن محمّدبن سلیمان الصغانی

145 اشعار

بخش 49–در مدح صدرالدّین شمس‌الائمه ابوطاهر عمر

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان » بخش 49 - در مدح صدرالدّین شمس‌الائمه ابوطاهر عمر

56 اشعار

بخش 50–فصل دیگر در مدایح سلطان اعزّاللّٰه نصره

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزل‌الامان » بخش 50 - فصل دیگر در مدایح سلطان اعزّاللّٰه نصره

20 اشعار

بخش 1–فصل فی بیان سبیل‌السعادة والطریق المستقیم

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 1 - فصل فی بیان سبیل‌السعادة والطریق المستقیم

43 اشعار

بخش 2–فی شکایة اهل الزمان

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 2 - فی شکایة اهل الزمان

26 اشعار

بخش 3–فی‌المعذرة والتقصیر

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 3 - فی‌المعذرة والتقصیر

38 اشعار

بخش 4–فی‌الحقیقة والطریقة

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 4 - فی‌الحقیقة والطریقة

25 اشعار

بخش 5–در دانستن آنکه آخرت به از دنیاست

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 5 - در دانستن آنکه آخرت به از دنیاست

25 اشعار

بخش 6–حکایت

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 6 - حکایت

7 اشعار

بخش 7–فی مثالب شعراء المدّعین

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 7 - فی مثالب شعراء المدّعین

19 اشعار

بخش 8–فی مثالب المنحولین

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 8 - فی مثالب المنحولین

25 اشعار

بخش 9–فی ذکرالعوام و اهل السوق والجهال

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 9 - فی ذکرالعوام و اهل السوق والجهال

12 اشعار

بخش 10–در ذمّ عوام و بازاریان و جهال گوید ذکر مساوی العوان للخواص نفع عام

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 10 - در ذمّ عوام و بازاریان و جهال گوید ذکر مساوی العوان للخواص نفع عام

34 اشعار

بخش 11–فی مذمة‌الاعداء و نصیحة‌الاولیاء

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 11 - فی مذمة‌الاعداء و نصیحة‌الاولیاء

35 اشعار

بخش 12–اندر خویشان گوید فی‌مذمة الارقاب که: الاقارب عقارب، والاخ فخ، والعمّ غمّ، والخال وبال، والختن محن

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 12 - اندر خویشان گوید فی‌مذمة الارقاب که: الاقارب عقارب، والاخ فخ، والعمّ غمّ، والخال وبال، والختن محن

12 اشعار

بخش 13–اندر مذمّت برادران گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 13 - اندر مذمّت برادران گوید

8 اشعار

بخش 14–اندر مذمّت خواهران گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 14 - اندر مذمّت خواهران گوید

10 اشعار

بخش 15–حکایت هزل

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 15 - حکایت هزل

3 اشعار

بخش 16–اندر مذمّت فرزند گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 16 - اندر مذمّت فرزند گوید

2 اشعار

بخش 17–اندر مذمّت دختر گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 17 - اندر مذمّت دختر گوید

16 اشعار

بخش 18–فی مذمّة الختن

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 18 - فی مذمّة الختن

13 اشعار

بخش 19–اندر مذمّت عمّ گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 19 - اندر مذمّت عمّ گوید

12 اشعار

بخش 20–اندر مذمّت خال گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 20 - اندر مذمّت خال گوید

11 اشعار

بخش 21–اندر خویش لشکری گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 21 - اندر خویش لشکری گوید

37 اشعار

بخش 22–ذکر انواع‌الشهوات علی بعضها تحریض و علی بعضها تمریض اندر صفت شهوات و در حق غلام باره گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 22 - ذکر انواع‌الشهوات علی بعضها تحریض و علی بعضها تمریض اندر صفت شهوات و در حق غلام باره گوید

16 اشعار

بخش 23–در معنی زناشویی گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 23 - در معنی زناشویی گوید

15 اشعار

بخش 24–حکایت و مثل

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 24 - حکایت و مثل

14 اشعار

بخش 25–التمثیل فی‌المطایبة بطریق الهزل

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 25 - التمثیل فی‌المطایبة بطریق الهزل

19 اشعار

بخش 26–اندر مذمّت خویش صوفی گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 26 - اندر مذمّت خویش صوفی گوید

31 اشعار

بخش 27–حکایة فی‌التّمثّل الصوفی

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 27 - حکایة فی‌التّمثّل الصوفی

43 اشعار

بخش 28–اندر قرابت فقیه گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 28 - اندر قرابت فقیه گوید

38 اشعار

بخش 29–حکایت و ضرب‌المثل

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 29 - حکایت و ضرب‌المثل

30 اشعار

بخش 30–حکایت

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 30 - حکایت

17 اشعار

بخش 31–اندر صفت مرائی و قرّاء و سالوس گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 31 - اندر صفت مرائی و قرّاء و سالوس گوید

8 اشعار

بخش 32–در حق پارسایان گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 32 - در حق پارسایان گوید

7 اشعار

بخش 33–در صفت جاه‌جویان و زر طلبان و درویشان صورت گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 33 - در صفت جاه‌جویان و زر طلبان و درویشان صورت گوید

55 اشعار

بخش 34–در حق کسی گوید از بزرگان غزنین

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 34 - در حق کسی گوید از بزرگان غزنین

15 اشعار

بخش 35–در مثالب علوی زرمدی گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 35 - در مثالب علوی زرمدی گوید

29 اشعار

بخش 36–در هجو شعراء بد گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 36 - در هجو شعراء بد گوید

34 اشعار

بخش 37–اندر هجو حکیم طالعی گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 37 - اندر هجو حکیم طالعی گوید

38 اشعار

بخش 38–دیگری را گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 38 - دیگری را گوید

21 اشعار

بخش 39–در مذمّت خدمت مخلوق گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 39 - در مذمّت خدمت مخلوق گوید

24 اشعار

بخش 40–التمثّل فی‌القناعة و ترک الحاجة

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 40 - التمثّل فی‌القناعة و ترک الحاجة

20 اشعار

بخش 41–حکایت

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 41 - حکایت

16 اشعار

بخش 42–در مذمّت طبیبان جاهل گوید

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 42 - در مذمّت طبیبان جاهل گوید

9 اشعار

بخش 43–در مناقب اطباء عالِم گوید قال‌النّبی صلی‌اللّٰه علیه وسلّم فی شأنهم العلم علمان علم‌الابدان و علم‌الادیان

سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین » بخش 43 - در مناقب اطباء عالِم گوید قال‌النّبی صلی‌اللّٰه علیه وسلّم فی شأنهم العلم علمان علم‌الابدان و علم‌الادیان

6 اشعار
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 7
  6. 8
  7. 9
پچھلا صفحہاگلا صفحہ