صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
  3. »الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین
  4. »بخش 19 - اندر مذمّت عمّ گوید

بخش 19 - اندر مذمّت عمّ گوید

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

آنکه عمّ تو و آنکه خال تواند

همه در قصد خون و مال تواند

2

عمّ که بدگوی و پر ستم باشد

عم نباشد که درد و غم باشد

3

در مهی خویشتن پدر کرده

به گه پرورش به در کرده

4

در کن و در مکن مه خانه

در بیار و بده چو بیگانه

5

چون عقاب و چو باز وقت گرفت

همچو گنجشک و عکه خوار گرفت

6

همچو کیر جوان به وقت بگیر

باز وقت بیار خایهٔ پیر

7

دیدی ار دست و پای بلعم را

دردسر آن عمامهٔ عم را

8

گرت بخشد عمامه عم مستان

کان بود چون عطای بدمستان

9

کان عمامه نه بهر آن دادست

کز وجود تو خوشدل و شادست

10

تا ندیده است پای را هنجار

ندهد دست عم ترا دستار

11

انده خال و غمّ عم بگذار

تا بوی شاد خوار و برخوردار

12

ورنه جان کن که دل ستم نکشد

عاقل اندوه خال و عم نکشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کیست این هست مر مرا داماد

کرده حمدان ز بهر زن پر باد

سنایی»حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه»الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین»بخش 18 - فی مذمّة الختن

اگلی نظم

خال کآزار تو گزیده بُوَد

همچو خال سفید دیده بُوَد

سنایی»حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه»الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراء‌المدّعین ومذّمة‌الاطباء والمنجّمین»بخش 20 - اندر مذمّت خال گوید

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور