صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. اوزان
  2. »مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)
  3. »امیرخسرو دهلوی / دیوان اشعار

وزن کے تحت کتاب

وزنِ مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف) میں امیرخسرو دهلوی کی کتاب دیوان اشعار

یہ صفحہ صرف وزنِ مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف) میں آنے والی نظمیں دکھاتا ہے۔

94 نظمیں

نظمیں

وزنِ مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف) میں امیرخسرو دهلوی کی کتاب دیوان اشعار

  1. زندہ رود
  2. »اوزان
  3. »مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)
  4. »امیرخسرو دهلوی / دیوان اشعار

قصیدهٔ شمارهٔ 2–قصیده

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ 2 - قصیده

39 اشعار

شمارهٔ 1–امیر خسرو در قرآن السعدین شرح می‌دهد که چون سلطان به «خان جهان» اقطاع «اوده»را عطا کرد ، وی با «خان جهان» در انجا ماند

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 1 - امیر خسرو در قرآن السعدین شرح می‌دهد که چون سلطان به «خان جهان» اقطاع «اوده»را عطا کرد ، وی با «خان جهان» در انجا ماند

8 اشعار

شمارهٔ 2–مگر آرزوی دیدن ما در و دوستان و خویشان او را باز به دهلی آورد:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 2 - مگر آرزوی دیدن ما در و دوستان و خویشان او را باز به دهلی آورد:

19 اشعار

شمارهٔ 3–سلطان کیقباد، گر چه جوان عشرت پسند و عیاش بود مگر از فهم شعر بی بهره نبود وامیر خسرو را صله داد و مکلف به نظم آوردن شرح دیدار او سال پیش بین پسر و پدر (کیقباد و ناصرالدین محمود) نمود، زیرا امیر خسرو خود گواه آن وقایع بود که، آن زمان سبب استحکام اوضاع سلطنت هند گردید در قران السعدین می‌گوید:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 3 - سلطان کیقباد، گر چه جوان عشرت پسند و عیاش بود مگر از فهم شعر بی بهره نبود وامیر خسرو را صله داد و مکلف به نظم آوردن شرح دیدار او سال پیش بین پسر و پدر (کیقباد و ناصرالدین محمود) نمود، زیرا امیر خسرو خود گواه آن وقایع بود که، آن زمان سبب استحکام اوضاع سلطنت هند گردید در قران السعدین می‌گوید:

18 اشعار

شمارهٔ 4–اینک شاعر بیان می کند که چسان قران السعدین را به نظم آورد:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 4 - اینک شاعر بیان می کند که چسان قران السعدین را به نظم آورد:

17 اشعار

شمارهٔ 5–چنان به‌نظر می‌رسد که آن سلطان عشرت‌طلب و هر‌دم‌خیال، به این کتاب توجه نکرد و آن همه زر را که وعده کرده بود به امیر خسرو نداد، مگر امیر خسرو ازینکه مثنوی دل‌انگیزی گماشته است‌، خرسند بود:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 5 - چنان به‌نظر می‌رسد که آن سلطان عشرت‌طلب و هر‌دم‌خیال، به این کتاب توجه نکرد و آن همه زر را که وعده کرده بود به امیر خسرو نداد، مگر امیر خسرو ازینکه مثنوی دل‌انگیزی گماشته است‌، خرسند بود:

18 اشعار

شمارهٔ 6–از اینجاست که از مدح کردن اظهار بیزاری و از اهل زمانه گله می‌کند

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 6 - از اینجاست که از مدح کردن اظهار بیزاری و از اهل زمانه گله می‌کند

14 اشعار

شمارهٔ 7–(امیر خسرو ، درطی زندگی دور و دراز خویش باین توبه که در نزدیکی چهل سالگی کرده پابند نمی‌ماند، چنانکه دربیان سرگذشت او خواندیم ) با این هم، امیر خسرو آرزوی واثق داشته تا در قران السعدین تازگی‌های ادبی بیارد:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 7 - (امیر خسرو ، درطی زندگی دور و دراز خویش باین توبه که در نزدیکی چهل سالگی کرده پابند نمی‌ماند، چنانکه دربیان سرگذشت او خواندیم ) با این هم، امیر خسرو آرزوی واثق داشته تا در قران السعدین تازگی‌های ادبی بیارد:

5 اشعار

شمارهٔ 8–عزم وی ، بر ایجاد گری ، درین ابیات شرح یافته :

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 8 - عزم وی ، بر ایجاد گری ، درین ابیات شرح یافته :

8 اشعار

شمارهٔ 9–محض به سخن شناسان حق خورده گیری را قایل است:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 9 - محض به سخن شناسان حق خورده گیری را قایل است:

2 اشعار

شمارهٔ 10–گر چه در پایان سرودن این اشعار بخود چنین خطاب کرده بود:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 10 - گر چه در پایان سرودن این اشعار بخود چنین خطاب کرده بود:

9 اشعار

شمارهٔ 11–امیر خسرو‌، در ایام نگاشتن اشعار قران السعدین هنوز مثنوی‌های خمسه را به جواب خمسه زنی می ننوشته است خود ملتفت است که این مثنوی او بر سبک نظامی است و آن استاد بزرگ را می‌ستاید:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 11 - امیر خسرو‌، در ایام نگاشتن اشعار قران السعدین هنوز مثنوی‌های خمسه را به جواب خمسه زنی می ننوشته است خود ملتفت است که این مثنوی او بر سبک نظامی است و آن استاد بزرگ را می‌ستاید:

6 اشعار

شمارهٔ 12–استاد دیگر، سعدی را نیز می‌ستاید:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 12 - استاد دیگر، سعدی را نیز می‌ستاید:

3 اشعار

شمارهٔ 13–(در پی این فهرست منظوم ابیات گزیده‌ای را از حمد، مناجات، نعت و معراج می‌آریم که محسنات معنوی عمده دارد) حمد:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 13 - (در پی این فهرست منظوم ابیات گزیده‌ای را از حمد، مناجات، نعت و معراج می‌آریم که محسنات معنوی عمده دارد) حمد:

12 اشعار

شمارهٔ 14–مناجات

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 14 - مناجات

5 اشعار

شمارهٔ 15–نعت

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 15 - نعت

5 اشعار

شمارهٔ 16–معراج

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 16 - معراج

13 اشعار

شمارهٔ 17–(حرکت ناصرالدین از لکهنو تی بنگال به سرزمین بیهار):

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 17 - (حرکت ناصرالدین از لکهنو تی بنگال به سرزمین بیهار):

3 اشعار

شمارهٔ 18–(شرح حال پسری کیقبا دهلی):

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 18 - (شرح حال پسری کیقبا دهلی):

16 اشعار

شمارهٔ 19–(در اثر حدوث وقایع دیگر حرکت سپاه چند هفته به تاخیرافتاد، تاآنکه سپا بسوی منزل اول ، یعنی تلیت و افغان پور عازم شد )

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 19 - (در اثر حدوث وقایع دیگر حرکت سپاه چند هفته به تاخیرافتاد، تاآنکه سپا بسوی منزل اول ، یعنی تلیت و افغان پور عازم شد )

5 اشعار

شمارهٔ 20–پیام پدر

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 20 - پیام پدر

3 اشعار

شمارهٔ 21–جواب پسر

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 21 - جواب پسر

8 اشعار

شمارهٔ 22–پیام پدر

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 22 - پیام پدر

6 اشعار

شمارهٔ 23–جواب پسر

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 23 - جواب پسر

3 اشعار

شمارهٔ 24–پیام پدر

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 24 - پیام پدر

5 اشعار

شمارهٔ 25–جواب پسر

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 25 - جواب پسر

5 اشعار

شمارهٔ 26–(ناصرالدین محمود فرزند کهتر خود کیکاوس را با تحایف فرستاد)

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 26 - (ناصرالدین محمود فرزند کهتر خود کیکاوس را با تحایف فرستاد)

9 اشعار

شمارهٔ 27–(کیقباد از دیدن برادر خود کیکاوس شادمان شد)

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 27 - (کیقباد از دیدن برادر خود کیکاوس شادمان شد)

3 اشعار

شمارهٔ 28–ملاقات پدر و پسر لحظهٔ قران السعدین

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 28 - ملاقات پدر و پسر لحظهٔ قران السعدین

26 اشعار

شمارهٔ 29–(اندرز پدر به پسر)

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 29 - (اندرز پدر به پسر)

27 اشعار

شمارهٔ 30–(وداع پدر و پسر )

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 30 - (وداع پدر و پسر )

28 اشعار

شمارهٔ 31–(بازگشتن کیقباد بسوی دهلی )

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 31 - (بازگشتن کیقباد بسوی دهلی )

8 اشعار

شمارهٔ 32–( رسیدن کیقباد به دهلی )

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 32 - ( رسیدن کیقباد به دهلی )

8 اشعار

شمارهٔ 33–صفت دهلی

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 33 - صفت دهلی

4 اشعار

شمارهٔ 34–صفت مسجد جامع

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 34 - صفت مسجد جامع

3 اشعار

شمارهٔ 35–صفت مناره

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 35 - صفت مناره

8 اشعار

شمارهٔ 36–صفت حوض

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 36 - صفت حوض

6 اشعار

شمارهٔ 37–صفت مردم شهر

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 37 - صفت مردم شهر

5 اشعار

شمارهٔ 38–در صفت موسم گرمای هند

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 38 - در صفت موسم گرمای هند

25 اشعار

شمارهٔ 39–در وصف کشتی هندی

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 39 - در وصف کشتی هندی

40 اشعار

شمارهٔ 40–در صفت باران موسمی هند

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 40 - در صفت باران موسمی هند

50 اشعار

شمارهٔ 41–در وصف پیل جنگی هندی

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 41 - در وصف پیل جنگی هندی

22 اشعار

شمارهٔ 42–صفت طعام هندی

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 42 - صفت طعام هندی

25 اشعار

شمارهٔ 43–در وصف جویدن «پان در هند»

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 43 - در وصف جویدن «پان در هند»

16 اشعار

شمارهٔ 44–صفت زنان مطربهٔ هندی

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 44 - صفت زنان مطربهٔ هندی

20 اشعار

شمارهٔ 45–نمونهٔ کامل صنایع لفظی و معنوی در اشعار قران السعدین ایجاز

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 45 - نمونهٔ کامل صنایع لفظی و معنوی در اشعار قران السعدین ایجاز

1 شعر

شمارهٔ 46–تشبیه و تمثیل

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 46 - تشبیه و تمثیل

18 اشعار

شمارهٔ 47–تخیل

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 47 - تخیل

4 اشعار

شمارهٔ 48–صبح

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 48 - صبح

2 اشعار

شمارهٔ 49–دیگر صنایع بدیعی:

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ 49 - دیگر صنایع بدیعی:

4 اشعار
  1. 1
  2. 2
اگلا صفحہ