صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »مثنویات
  4. »شمارهٔ 31 - (بازگشتن کیقباد بسوی دهلی )

شمارهٔ 31 - (بازگشتن کیقباد بسوی دهلی )

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

کرد چو ره در سرطان آفتاب

چشمهٔ خورشید فرو شد به آب

2

ابر سرا پرده به بالا کشید

سبزه صف خویش به صحرا کشید

3

تندی سیلاب ز بالای کوه

از شعب آورد زمین را ستوه

4

برق بهر سوی به تابی دگر

دشت بهر جوی به آبی دگر

5

شالی سر سبز ندانم ز چیست

کآب گذشتش ز سر، آنگاه زیست

6

آب فراخی همه ره تا به گنگ

آمده لشکر همه از آب تنگ

7

پای ستوران به زمین در شده

گاو زمین را سم شان سر شده

8

بود به هر جا که نزول سپاه

تنگی جو بود و فراخی کاه

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شب چو وداع مه و سیاره کرد

صبح دم از مهر قبا پاره کرد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مثنویات»شمارهٔ 30 - (وداع پدر و پسر )

اگلی نظم

رخش طلب کرد شه کام گار

شد بگهٔ چاشت به دولت سوار

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مثنویات»شمارهٔ 32 - ( رسیدن کیقباد به دهلی )

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور