صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »مثنویات
  4. »شمارهٔ 22 - پیام پدر

شمارهٔ 22 - پیام پدر

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

ای سر از آئین وفا تافته !

وز تو دلم تافتگی یافته !

2

گر چه به غیبت شدئی کینه توز

رنجه چه‌داری به حضورم هنوز

3

با چو منی ، دور کن از سر منی

چون به صفت من توام و تو منی

4

گر کمر کینه کنی استوار

پیش تو بیش از تو درایم به کار

5

ور به مدارا کشد این گفت و گوی

نیز نتابم ز وفای تو روی

6

لیک بشرطی که درین رای من

جای پدر گیرم و تو جای من

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گفت به حاجب که بشه باز پوی

خدمت من گوی و پس آنگه بگوی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مثنویات»شمارهٔ 21 - جواب پسر

اگلی نظم

داد جوابی ادب آمیخته

تعبیه‌های عجب آمیخته

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»مثنویات»شمارهٔ 23 - جواب پسر

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور