Home
Poets
Dictionaries
More to Explore
About Us
Contact
Persian Poetry
Persian Poetry
Urdu Poetry
فارسی شاعری
اردو شاعری
Jami
»
Divan-e Ashʿar
»
Wasitat al-ʿIqd
»
Ghazaliyat
Section
Ghazaliyat
Poems
Ghazaliyat
ZindeRood
»
Jami
»
Divan-e Ashʿar
»
Wasitat al-ʿIqd
»
Ghazaliyat
Start
End
+
English translation
+
Audio
غزل شمارهٔ 1
–
انماالله اله واحد
7 couplets
غزل شمارهٔ 2
–
بینمت ای خرد به کار تو گم
11 couplets
غزل شمارهٔ 3
–
ای نامزد به نام تو درنامه قبول
7 couplets
غزل شمارهٔ 4
–
دی گذشتیم برآن دلبرو گفتیم دعا
7 couplets
غزل شمارهٔ 5
–
نَفَحاتُ وَصلکَ اَوقَدَت جَمَرات شَوقکَ فِی الحَشا
7 couplets
غزل شمارهٔ 6
–
خط دمید از لب نوشین تو شیرین دهنا
9 couplets
غزل شمارهٔ 7
–
از لعل تو عمت العطایا
7 couplets
غزل شمارهٔ 8
–
گر نیابم بویی از وصل تو در گلزارها
7 couplets
غزل شمارهٔ 9
–
بندم به سینه دمبدم از سیم مژگان تارها
7 couplets
غزل شمارهٔ 10
–
چرخ کبود هرشب و رخشان ستارهها
7 couplets
غزل شمارهٔ 11
–
کؤوس الراح دارت خذ ید الساقی و قبلها
7 couplets
غزل شمارهٔ 12
–
شراب لعل باشد قوت جانها قوت دلها
7 couplets
غزل شمارهٔ 13
–
رفیقان خاک نجد است این نگه دارید محملها
8 couplets
غزل شمارهٔ 14
–
قومی به هوای حج در قطع بیابانها
7 couplets
غزل شمارهٔ 15
–
مجلس پیر مغان است و پر از باده سبوها
7 couplets
غزل شمارهٔ 16
–
بساط سبزه فکندند کوه و صحرا را
7 couplets
غزل شمارهٔ 17
–
جز شمع کافوری مخوان آن سرو سیم اندام را
7 couplets
غزل شمارهٔ 18
–
ای خط تو کرده رقم از مشک لوح سیم را
7 couplets
غزل شمارهٔ 19
–
بنازم آن سوار نازنین را
7 couplets
غزل شمارهٔ 20
–
بی تو از جان ملالت است مرا
7 couplets
غزل شمارهٔ 21
–
ای کرده نهان شرم جمال تو پری را
7 couplets
غزل شمارهٔ 22
–
بر آستان تو عزیست خاکساران را
7 couplets
غزل شمارهٔ 23
–
زاهدا چند به طاعات مراعات مرا
7 couplets
غزل شمارهٔ 24
–
کیست کز خون پر رقم بیند رخ زرد مرا
7 couplets
غزل شمارهٔ 25
–
رو ای صبا و بگو یار دلستان مرا
7 couplets
غزل شمارهٔ 26
–
نه کوی دوست هوای چمن گذاشت مرا
7 couplets
غزل شمارهٔ 27
–
اژدهای عشق زد زخمی عجب بر دل مرا
7 couplets
غزل شمارهٔ 28
–
ای فکنده عزت حسنت به صد خواری مرا
7 couplets
غزل شمارهٔ 29
–
ماه من گر عیان کند خود را
7 couplets
غزل شمارهٔ 30
–
تا دیده ام چو گل به ته پیرهن تو را
7 couplets
غزل شمارهٔ 31
–
سبکدستی کن ای ساقی بده رطل گران ما را
7 couplets
غزل شمارهٔ 32
–
نشست اشک روان زنگ محنت از شب ما
7 couplets
غزل شمارهٔ 33
–
بیاکه تا ز تو ای مه تهیست منزل ما
7 couplets
غزل شمارهٔ 34
–
ای خاک ته کفش تو کحل بصر ما
7 couplets
غزل شمارهٔ 35
–
ما مرید راه عشقیم و جوانان پیر ما
7 couplets
غزل شمارهٔ 36
–
کشته خنجر عشق است دل زنده ما
7 couplets
غزل شمارهٔ 37
–
ای پریرخ مرو از خانه ما
7 couplets
غزل شمارهٔ 38
–
سرود مجلس درد است آه و ناله ما
7 couplets
غزل شمارهٔ 39
–
نهال قد تو آمد عصای پیری ما
7 couplets
غزل شمارهٔ 40
–
نکرده قید غزالی گره گشایی ما
7 couplets
غزل شمارهٔ 41
–
غم نیست کافتد از تن فرسوده سر جدا
7 couplets
غزل شمارهٔ 42
–
کجاست منزلت ای گنج دیریاب کجا
9 couplets
غزل شمارهٔ 43
–
خوش آن منزل که ماهی باشد آنجا
7 couplets
غزل شمارهٔ 44
–
مرا هر لحظه زخمی بر دل از پیکان او بادا
7 couplets
غزل شمارهٔ 45
–
ز چیست تفرقه مولوی ز جمع کتب
7 couplets
غزل شمارهٔ 46
–
بود پاک از رنگها بی شیشه نور آفتاب
9 couplets
غزل شمارهٔ 47
–
بده به رسم صبوح ای حریف جام شراب
7 couplets
غزل شمارهٔ 48
–
ابر تنک زند به زمین نرم نرم آب
13 couplets
غزل شمارهٔ 49
–
فی ایمن الزمان اتی احسن الکتاب
11 couplets
غزل شمارهٔ 50
–
گرم رسد ز زنخدان تو هزار آسیب
7 couplets
1
2
3
...
10
Next page
Ghazaliyat — Divan-e Ashʿar · ZindeRood