غزل شمارهٔ 1

Poet: Jami

Metre: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

Rhyme: د

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
انماالله اله واحد
1

انماالله اله واحد

و هو الغایب و هو الشاهد

2

می کند در همه اضداد ظهور

نیست با هیچ یک از اشیا ضد

3

سر وحدت به بطونش راجع

نقش کثرت به ظهورش عاید

4

اوست در صورت آدم مسجود

اوست در سلک ملایک ساجد

5

گرچه در صومعه ها مشهور است

وارد از صوفی و ورد از عابد

6

عاشق مست به میخانه خوش است

فارغ از ورد و نفور از وارد

7

جامی از هر دو جهان یکتا شو

لایری الواحد الا الواحد

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor