Home
Poets
Dictionaries
More to Explore
About Us
Contact
Persian Poetry
Persian Poetry
Urdu Poetry
فارسی شاعری
اردو شاعری
Jami
»
Divan-e Ashʿar
»
Wasitat al-ʿIqd
»
Ghazaliyat
Section
Ghazaliyat
Poems
Ghazaliyat
ZindeRood
»
Jami
»
Divan-e Ashʿar
»
Wasitat al-ʿIqd
»
Ghazaliyat
Start
End
+
English translation
+
Audio
غزل شمارهٔ 101
–
یار بر دیده راه کرد و گذشت
7 couplets
غزل شمارهٔ 102
–
آنچه در چشمم ز یار و طلعت زیبای اوست
7 couplets
غزل شمارهٔ 103
–
با داغ تو چو لاله دلم خویش برآمده ست
9 couplets
غزل شمارهٔ 104
–
به خدا غیر خدا در دو جهان چیزی نیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 105
–
یار اگر شبرو و عیار بود باکی نیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 106
–
چون کمر بسته مه من به سفر بیرون رفت
7 couplets
غزل شمارهٔ 107
–
آن ترکمان پسر که دل ما نشان اوست
7 couplets
غزل شمارهٔ 108
–
مردم چشمم ز تو خالی بس است
8 couplets
غزل شمارهٔ 109
–
ای سنبل مشکین زده سر از گل رویت
7 couplets
غزل شمارهٔ 110
–
نه چنان گرفت خانه به دل من آرزویت
7 couplets
غزل شمارهٔ 111
–
سبزه نو که ز گلزار رخت سر زده است
7 couplets
غزل شمارهٔ 112
–
چون تو ماهی در همه آفاق نیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 113
–
هیچ کس نیست که حیران شده روی تو نیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 114
–
بلبل چو مطربان به غزلخوانی آمده ست
7 couplets
غزل شمارهٔ 115
–
رنگ رخت ز تاب تب ای سیمبر شکست
8 couplets
غزل شمارهٔ 116
–
سرو گل اندام من طرف کله برشکست
7 couplets
غزل شمارهٔ 117
–
وقت گل شد بزم عشرت بر لب جو خوشتر است
7 couplets
غزل شمارهٔ 118
–
دودم از سینه که گرد آمده بالای سر است
7 couplets
غزل شمارهٔ 119
–
به باغم بی رخت تسکین محال است
7 couplets
غزل شمارهٔ 120
–
یا از زبان دوست شنو داستان دوست
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 121
–
شنیده ام که به گل بلبل سحرخوان گفت
9 couplets
غزل شمارهٔ 122
–
ساقیا می ده که صحرا سبز و بستان خرم است
7 couplets
غزل شمارهٔ 123
–
برفت یار و مرا در فراق خویش گذاشت
7 couplets
غزل شمارهٔ 124
–
ترک شیرین شمایلی که مراست
7 couplets
غزل شمارهٔ 125
–
هنوز یک گل تو از هزار نشکفته ست
7 couplets
غزل شمارهٔ 126
–
به عشق آن پیر عالمگیر گشته ست
9 couplets
غزل شمارهٔ 127
–
چیست آن زلف سیه پیش رخت کافروختهست
6 couplets
غزل شمارهٔ 128
–
جلوه حسن تو کجاست که نیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 129
–
دلنواز ز من خسته جگر بازمایست
7 couplets
غزل شمارهٔ 130
–
یار دروغ وعده بیباک من کجاست
7 couplets
غزل شمارهٔ 131
–
آنکه گل را غیرت از لطف تن او خاسته ست
7 couplets
غزل شمارهٔ 132
–
جمال عشق قدیم است و مابقی محدث
7 couplets
غزل شمارهٔ 133
–
مرا نیست بر خوردن باده باعث
7 couplets
غزل شمارهٔ 134
–
می کند عشق تو تاراج دل و دین الغیاث
7 couplets
غزل شمارهٔ 135
–
یار اگر در بست بر رویت چه باشی در حرج
7 couplets
غزل شمارهٔ 136
–
چنین که سالک ما می نهد قدم کج مج
7 couplets
غزل شمارهٔ 137
–
به مهر و ماه فلک کودکیست بازی سنج
7 couplets
غزل شمارهٔ 138
–
ای ز تو قیل و قال ما همه هیچ
7 couplets
غزل شمارهٔ 139
–
قد بدا نور فالق الاصباح
9 couplets
غزل شمارهٔ 140
–
هر لحظه نمایی به لباس دگرم رخ
7 couplets
غزل شمارهٔ 141
–
برآ به پای خرد گرد آن برآمده کاخ
7 couplets
غزل شمارهٔ 142
–
می رسد از دولت عشقم مدد
7 couplets
غزل شمارهٔ 143
–
خوش آن که شد به دلی از مضیق حرص آزاد
11 couplets
غزل شمارهٔ 144
–
زاده عشقی هم ازو خواه زاد
7 couplets
غزل شمارهٔ 145
–
نام خود را عاشق صادق کنم سویت سواد
7 couplets
غزل شمارهٔ 146
–
آنان که دست رد به رخ ما نهادهاند
7 couplets
غزل شمارهٔ 147
–
آنان که در فسون محبت فسانه اند
7 couplets
غزل شمارهٔ 148
–
لعل لب تو اشک مرا خون ناب کرد
7 couplets
غزل شمارهٔ 149
–
جلوه گل رخت از طره چون سنبل کرد
7 couplets
غزل شمارهٔ 150
–
هر کس که سود چهره به راه تو سود کرد
7 couplets
1
2
3
...
10
Previous page
Next page
Ghazaliyat — Divan-e Ashʿar · ZindeRood