Home
Poets
Dictionaries
More to Explore
About Us
Contact
Persian Poetry
Persian Poetry
Urdu Poetry
فارسی شاعری
اردو شاعری
Jami
»
Divan-e Ashʿar
»
Wasitat al-ʿIqd
»
Ghazaliyat
Section
Ghazaliyat
Poems
Ghazaliyat
ZindeRood
»
Jami
»
Divan-e Ashʿar
»
Wasitat al-ʿIqd
»
Ghazaliyat
Start
End
+
English translation
+
Audio
غزل شمارهٔ 51
–
عن وصفک ضاقت العبارات
7 couplets
غزل شمارهٔ 52
–
ای دو گیسوت شب قدر و برات
7 couplets
غزل شمارهٔ 53
–
ساقیا چند ذکر موت و حیات
9 couplets
غزل شمارهٔ 54
–
زهی عشق تو را بر کفرو دین پشت
5 couplets
غزل شمارهٔ 55
–
یا انیس القلوب فی الخلوات
7 couplets
غزل شمارهٔ 56
–
ما رند و عاشقیم و نظرباز و می پرست
7 couplets
غزل شمارهٔ 57
–
گنج جمالی و کاینات خرابت
7 couplets
غزل شمارهٔ 58
–
پیش ازان دم که قلم نقش کند حرف نخست
7 couplets
غزل شمارهٔ 59
–
گدای کوی خرابات پل برهنه چراست
7 couplets
غزل شمارهٔ 60
–
گفتم به قامتت ز کجی خوشتر است راست
7 couplets
غزل شمارهٔ 61
–
بی جمالت صوت مطرب مایه درد و غم است
7 couplets
غزل شمارهٔ 62
–
چشم منی بر همه کس روشن است
7 couplets
غزل شمارهٔ 63
–
رخت روز طرب را بامداد است
7 couplets
غزل شمارهٔ 64
–
بیا که دل ز غمت خون و دیده پر خون است
7 couplets
غزل شمارهٔ 65
–
گوهر عشق تو را دل صدف است
7 couplets
غزل شمارهٔ 66
–
آنچه در عشق توأم دمبدم است
7 couplets
غزل شمارهٔ 67
–
دلم رابا کس آرامی نمانده ست
7 couplets
غزل شمارهٔ 68
–
خانه دل خراب کرده توست
7 couplets
غزل شمارهٔ 69
–
لاله بین در بیستون چون غرق خون افتاده است
7 couplets
غزل شمارهٔ 70
–
مشکین خطی که روز رخش را شب آمده ست
9 couplets
غزل شمارهٔ 71
–
طره عنوان جمال تو چو جیم افتاده ست
9 couplets
غزل شمارهٔ 72
–
جانم از عشق تو در ورطه بیم افتاده ست
7 couplets
غزل شمارهٔ 73
–
ساقی بیا که قصر بقا در تزلزل است
7 couplets
غزل شمارهٔ 74
–
این همه خونخواریم زان نرگس خونخواره چیست
9 couplets
غزل شمارهٔ 75
–
بی تو شبم را اثر روز نیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 76
–
زبان در دهان ترجمان دل است
7 couplets
غزل شمارهٔ 77
–
دل خطت را رقم صنع الهی دانست
7 couplets
غزل شمارهٔ 78
–
ساقی ما که دی به کف می داشت
7 couplets
غزل شمارهٔ 79
–
طوبی که به سدره سربلند است
7 couplets
غزل شمارهٔ 80
–
پشتم از بار بلا خم شده است
7 couplets
غزل شمارهٔ 81
–
دولتم نیست که باشم به سخن دمسازت
7 couplets
غزل شمارهٔ 82
–
بر لبم آهی نمی آید که دودآمیز نیست
9 couplets
غزل شمارهٔ 83
–
به کوی عزلتم ویرانه ای هست
7 couplets
غزل شمارهٔ 84
–
غنچه همچون دهان تنگ تو نیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 85
–
از تو بر دلها کمینها نیک نیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 86
–
ای که سلطان خیالت کرده در جان منزل است
7 couplets
غزل شمارهٔ 87
–
زآهم آتش به خانه افتاده ست
7 couplets
غزل شمارهٔ 88
–
تو را ز دوست بگویم حکایت بی پوست
7 couplets
غزل شمارهٔ 89
–
زهی به نسخ گل آورده خط بناگوشت
7 couplets
غزل شمارهٔ 90
–
مقام عارف عالی مقام بی وطنیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 91
–
بستان ز شکوفه پر از انوار تجلی ست
7 couplets
غزل شمارهٔ 92
–
تا از گل تو سبزه برون آمدن گرفت
9 couplets
غزل شمارهٔ 93
–
پا نه به طرف باغ که گل زیر دست توست
7 couplets
غزل شمارهٔ 94
–
جانم ز غمت به لب رسیده ست
7 couplets
غزل شمارهٔ 95
–
زمی تلخ سبویی که به دست آمده است
6 couplets
غزل شمارهٔ 96
–
چندم از خویش جدا خواهی داشت
7 couplets
غزل شمارهٔ 97
–
به بزم زنده دلان ذکر دی و فردا نیست
7 couplets
غزل شمارهٔ 98
–
در دلم زآتش تو داغ بس است
7 couplets
غزل شمارهٔ 99
–
نه دل بی تو ز جانی دور مانده ست
7 couplets
غزل شمارهٔ 100
–
نکرد لطف تو کاری و وقت کار گذشت
7 couplets
1
2
3
...
10
Previous page
Next page
Ghazaliyat — Divan-e Ashʿar · ZindeRood