غزل شمارهٔ 45

Poet: Jami

Metre: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

Rhyme: ب

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
ز چیست تفرقه مولوی ز جمع کتب
1

ز چیست تفرقه مولوی ز جمع کتب

چه بود جمع کتب چون نکرد رفع حجب

2

چو هست هر ورقی زان کتب حجاب دگر

به چشم ما حجب تو به توست آن نه کتب

3

به مصر عشق و محبت کجا عزیز شوی

نرسته یوسف جان تو از غیابه جب

4

جمال عشق نهان است زیر پرده غیب

و ما سواه علی وجه الجمیل نقب

5

به عشق کوش چو عارف شدی به سر جمال

که عارفان همه لبند و عاشقان لب لب

6

طلب مکن خبر بحر و بحریان از من

که در ربود مرا موج خیز لجه حب

7

معاد جان تو جامی ز صورت و معنی

بغیر عشق نباشد فعد الیه وتب

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor