Home
Poets
Dictionaries
More to Explore
About Us
Contact
Persian Poetry
Persian Poetry
Urdu Poetry
فارسی شاعری
اردو شاعری
Saadi
»
Divan-e Ashʿar
»
Ghazaliyat
Section
Ghazaliyat
Poems
Ghazaliyat
ZindeRood
»
Saadi
»
Divan-e Ashʿar
»
Ghazaliyat
Start
End
+
English translation
+
Audio
غزل شمارهٔ 501
–
تو از هر در که بازآیی، بدین خوبی و زیبایی
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 502
–
تو با این لطف طبع و دلربایی
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 503
–
تو پریزاده ندانم ز کجا میآیی
Audio
14 couplets
غزل شمارهٔ 504
–
چه روی است آن که دیدارش ببرد از من شکیبایی
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 505
–
خبرت خرابتر کرد جراحت جدایی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 506
–
دریچهای ز بهشتش به روی بگشایی
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 507
–
گرم راحت رسانی ور گزایی
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 508
–
مشتاق توام با همه جوری و جفایی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 509
–
من ندانستم از اول که تو بی مهر و وفایی
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 510
–
نه من تنها گرفتارم به دام زلف زیبایی
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 511
–
هر کس به تماشایی رفتند به صحرایی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 512
–
همه چشمیم تا برون آیی
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 513
–
ای ولوله عشق تو بر هر سر کویی
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 514
–
ای خسته دلم در خم چوگان تو گویی
Audio
4 couplets
غزل شمارهٔ 515
–
چه جرم رفت که با ما سخن نمیگویی
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 516
–
کدام کس به تو ماند که گویمت که چون اویی؟
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 517
–
ای حسن خط از دفتر اخلاق تو بابی
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 518
–
تو خون خلق بریزی و روی درتابی
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 519
–
سرِ آن ندارد امشب که برآید آفتابی
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 520
–
که دست تشنه میگیرد به آبی؟
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 521
–
سَلِ المَصانِعَ رَکباً تَهیمُ في الفَلَواتِ
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 522
–
تو هیچ عهد نبستی که عاقبت نشکستی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 523
–
همه عمر برندارم سر از این خمار مستی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 524
–
یارا قدحی پر کن از آن داروی مستی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 525
–
اگر مانند رخسارت گلی در بوستانستی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 526
–
تعالی الله چه روی است آن که گویی آفتابستی
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 527
–
ای باد که بر خاک در دوست گذشتی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 528
–
یاد میداری که با من جنگ در سر داشتی
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 529
–
سست پیمانا به یک ره دل ز ما برداشتی
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 530
–
ندیدمت که بکردی وفا بدان چه بگفتی
Audio
6 couplets
غزل شمارهٔ 531
–
ای از بهشت جزوی و از رحمت آیتی
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 532
–
چون خراباتی نباشد زاهدی؟
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 533
–
ای باد بامدادی خوش میروی به شادی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 534
–
دیدی که وفا به جا نیاوردی
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 535
–
مپرس از من که هیچم یاد کردی
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 536
–
مکن سرگشته آن دل را که دستآموز غم کردی
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 537
–
چه باز در دلت آمد که مهر برکندی
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 538
–
گفتم آهندلی کنم چندی
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 539
–
نگارا وقت آن آمد که دل با مهر پیوندی
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 540
–
خلاف شرط محبت، چه مصلحت دیدی؟
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 541
–
مگر دگر سخن دشمنان نیوشیدی
Audio
5 couplets
غزل شمارهٔ 542
–
آخر نگاهی باز کن وقتی که بر ما بگذری
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 543
–
ای برق اگر به گوشه آن بام بگذری
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 544
–
ای که بر دوستان همیگذری
Audio
13 couplets
غزل شمارهٔ 545
–
بخت آیینه ندارم که در او مینگری
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 546
–
جور بر من میپسندد دلبری
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 547
–
خانه صاحبنظران میبری
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 548
–
دانی چه گفت مرا آن بلبل سحری
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 549
–
دانمت آستین چرا پیش جمال میبری
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 550
–
دیدم امروز بر زمین قمری
Audio
8 couplets
1
2
3
...
11
12
13
Previous page
Next page