صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »منطق‌الطیر
  3. »فی‌وصف حاله

باب

فی‌وصف حاله

نظمیں

فی‌وصف حاله

  1. زندہ رود
  2. »عطار
  3. »منطق‌الطیر
  4. »فی‌وصف حاله

فی وصف حاله

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » فی وصف حاله

52 اشعار

گفتهٔ دانای دین هنگام نزع

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » گفتهٔ دانای دین هنگام نزع

16 اشعار

پند ارسطاطالیس بر اسکندر هنگام مردن او

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » پند ارسطاطالیس بر اسکندر هنگام مردن او

23 اشعار

صوفی که از مردان حق سخن می‌گفت و خطاب پیری به او

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » صوفی که از مردان حق سخن می‌گفت و خطاب پیری به او

36 اشعار

گفتار مردی راه‌بین هنگام مرگ

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » گفتار مردی راه‌بین هنگام مرگ

19 اشعار

گفتهٔ پاک‌دینی که سی‌سال عمر بی‌خود می‌گذارد

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » گفتهٔ پاک‌دینی که سی‌سال عمر بی‌خود می‌گذارد

12 اشعار

گفتار شبلی که پس از مردن به خواب جوانمردی آمد

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » گفتار شبلی که پس از مردن به خواب جوانمردی آمد

18 اشعار

سال پیری راهبر از روحانیانی که نقد از هم می‌ربودند

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » سال پیری راهبر از روحانیانی که نقد از هم می‌ربودند

15 اشعار

حکایت ابوسعید مهنه با مستی که به در خانقاه او آمد

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » حکایت ابوسعید مهنه با مستی که به در خانقاه او آمد

14 اشعار

پاسخ عزیزی به سالات پروردگار در روز حشر

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » پاسخ عزیزی به سالات پروردگار در روز حشر

8 اشعار

گفتار نظام الملک در حال نزع

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » گفتار نظام الملک در حال نزع

9 اشعار

سال سلیمان از موری لنگ

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » سال سلیمان از موری لنگ

9 اشعار

حکایت ابوسعید مهنه با قایمی که شوخ بر بازوی او می‌آورد

عطار » منطق‌الطیر » فی‌وصف حاله » حکایت ابوسعید مهنه با قایمی که شوخ بر بازوی او می‌آورد

آڈیو
10 اشعار