Home
Poets
Dictionaries
More to Explore
About Us
Contact
Persian Poetry
Persian Poetry
Urdu Poetry
فارسی شاعری
اردو شاعری
Saib
»
Divan-e Ashʿar
»
Ghazaliyat
Section
Ghazaliyat
Poems
Ghazaliyat
ZindeRood
»
Saib
»
Divan-e Ashʿar
»
Ghazaliyat
Start
End
+
English translation
+
Audio
غزل شمارهٔ 101
–
ریخت چون دندان، شود افزون غمِ نان خلق را
Audio
6 couplets
غزل شمارهٔ 102
–
غم ز خاطر می برد غمخانه من خلق را
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 103
–
نیست از زخم زبان غم عاشق بی باک را
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 104
–
هر تُنُکظرفی ننوشد خونِ گرمِ تاک را
Audio
4 couplets
غزل شمارهٔ 105
–
از بلندی مانع گردش شود افلاک را
Audio
20 couplets
غزل شمارهٔ 106
–
مورم اما خوشه چین خرمن دونان نیم
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 107
–
خلق خوش چون صلح می سازد گوارا جنگ را
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 108
–
نعل در آتش نهد دیوانه من سنگ را
Audio
14 couplets
غزل شمارهٔ 109
–
جذبه مجنون سبک سازد ز تمکین سنگ را
14 couplets
غزل شمارهٔ 110
–
بی کسی کِی خوار سازد زادهٔ اقبال را؟
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 111
–
دامنِ دریایِ خونخوارست بالین سیل را
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 112
–
گل نزد آبی بر آتش بلبلِ خودکام را
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 113
–
نیست از روی زمین سیری دل خود کام را
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 114
–
نیست فرق از تن دل افسرده خودکام را
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 115
–
کردهام بر خود گوارا تلخیِ دشنام را
Audio
5 couplets
غزل شمارهٔ 116
–
نیست دلگیری ز دنیا بندهٔ تسلیم را
7 couplets
غزل شمارهٔ 117
–
نیست از دردِ غریبی چون گهر پروا مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 118
–
غوطه در گُل داده بود اندیشهٔ دنیا مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 119
–
از نظر یک لحظه دوری نیست محبوب مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 120
–
عشق خونگرم از محبت کرده ایجاد مرا
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 121
–
خُلقِ خوش در نوبهار عافیت دارد مرا
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 122
–
گرچه جا در دیده آن نورِ نظر دارد مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 123
–
خواب وقتِ فیض در محراب میگیرد مرا
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 124
–
التفاتِ زاهدانِ خشک، تر سازد مرا
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 125
–
شورِ عشقی کو، که رسوای جهان سازد مرا؟
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 126
–
چشمِ او چندان که مستِ خواب میسازد مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 127
–
تَرزبانی معدنِ زَنگار میسازد مرا
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 128
–
تنگ ظرفم، بادهٔ کم زور می سازد مرا
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 129
–
دیدنِ لعلِ لبش خاموش میسازد مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 130
–
تنپرستی زیردستِ خاک میسازد مرا
Audio
15 couplets
غزل شمارهٔ 131
–
نیست ممکن قُربِ آتش بال و پر سوزد مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 132
–
برگِ عیش آماده از فقر و قناعت شد مرا
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 133
–
از سرِ زلفِ تو بر دل، کار مشکل شد مرا
Audio
13 couplets
غزل شمارهٔ 134
–
سنگِ طفلان از جنون رطلِ گرانی شد مرا
Audio
13 couplets
غزل شمارهٔ 135
–
عشقِ پنهان باعثِ روشنروانی شد مرا
Audio
14 couplets
غزل شمارهٔ 136
–
سر به جیبِ خویش دزدیدم، کلاهی شد مرا
Audio
13 couplets
غزل شمارهٔ 137
–
تا به کی بندِ گرانجانی به پا باشد مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 138
–
نیستم بلبل که بر گلشن نظر باشد مرا
Audio
21 couplets
غزل شمارهٔ 139
–
چون ز دنیا نعمتِ الوان هوس باشد مرا؟
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 140
–
بلبلِ خوش نغمهام، با گل سخن باشد مرا
Audio
15 couplets
غزل شمارهٔ 141
–
پردهدار و حاجب و دربان نمیباشد مرا
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 142
–
داغ عشق از سینهٔ روشن به دست آمد مرا
Audio
14 couplets
غزل شمارهٔ 143
–
بشکفد پروانه چون در انجمن بیند مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 144
–
چون به خاطر آن دو لعلِ آبدار آید مرا
Audio
13 couplets
غزل شمارهٔ 145
–
صبح از جانهای روشن یاد میآید مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 146
–
شد مسلسل بوی گل، زنجیر میباید مرا
Audio
15 couplets
غزل شمارهٔ 147
–
زلف را نبود سرانجامی که میباید مرا
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 148
–
نیست تاب درد غربت جان افگار مرا
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 149
–
گرچه سیمای خزان دارد رخ چون زر مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 150
–
شد یکی صد شورش عشق از نصیحتگر مرا
Audio
14 couplets
1
2
3
...
140
Previous page
Next page