Home
Poets
Dictionaries
More to Explore
About Us
Contact
Persian Poetry
Persian Poetry
Urdu Poetry
فارسی شاعری
اردو شاعری
Saib
»
Divan-e Ashʿar
»
Ghazaliyat
Section
Ghazaliyat
Poems
Ghazaliyat
ZindeRood
»
Saib
»
Divan-e Ashʿar
»
Ghazaliyat
Start
End
+
English translation
+
Audio
غزل شمارهٔ 151
–
می کشد خاطر به جا و منزل دیگر مرا
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 152
–
داغ رسوایی خدادادست منصور مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 153
–
نیست ظرف باده توحید، مخمور مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 154
–
بی زبانی پرده داری می کند راز مرا
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 155
–
می برد از هوش پیش از آمدن بویش مرا
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 156
–
نیست ممکن بر گرفتن دیده از رویش مرا
Audio
13 couplets
غزل شمارهٔ 157
–
شد گرفتاری فزون در روزگار خط مرا
Audio
9 couplets
غزل شمارهٔ 158
–
از بهار افزود شور عشق چون بلبل مرا
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 159
–
می کشد هر دم ز بی تابی به جایی دل مرا
Audio
13 couplets
غزل شمارهٔ 160
–
کی سبکباری ز همراهان کند غافل مرا؟
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 161
–
نیست بر ابرِ بهاران، دیدهٔ پر نم مرا
Audio
19 couplets
غزل شمارهٔ 162
–
چهره شد نیلوفری از سیلی اخوان مرا
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 163
–
پرده ظلمت نپوشد چشم حیران مرا
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 164
–
چشم بر خورشید تابان نیست ویران مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 165
–
برگ کاهی نیست کشت نابسامان مرا
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 166
–
پیش تیغ و تیر ناچارست استادن مرا
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 167
–
می پرد امشب ز شادی دیده روزن مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 168
–
نیست از دشمن محابا یک سر سوزن مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 169
–
مشکل است از کوی او قطع نظر کردن مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 170
–
سبز می گردد روان چون آب از ماندن مرا
Audio
16 couplets
غزل شمارهٔ 171
–
یارب از دل مشرق نور هدایت کن مرا
Audio
14 couplets
غزل شمارهٔ 172
–
ساقی از رطل گرانسنگی سبکدل کن مرا
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 173
–
در بهشت افکند آن رخسار گندم گون مرا
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 174
–
کو می گرمی که در جوش آورد خون مرا؟
Audio
6 couplets
غزل شمارهٔ 175
–
نان به خون دل شد از تیغ زبان رنگین مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 176
–
خواب غفلت گر به این عنوان شود سنگین مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 177
–
شیشه ای، می بود اگر چون شمع بر بالین مرا
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 178
–
چشم شوخش می برد آرام و تسکین مرا
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 179
–
طاق کرد از هر دو عالم طاقِ آن ابرو مرا
Audio
18 couplets
غزل شمارهٔ 180
–
برگ عیشی نیست چشم از نوبهار او مرا
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 181
–
باعثِ آزار شد ترکِ دلآزاری مرا
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 182
–
جلوهٔ برقی است در میخانه هشیاری مرا
Audio
11 couplets
غزل شمارهٔ 183
–
تر نسازد گریه های ابر نیسانی مرا
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 184
–
نیست بر خاطر غباری از پریشانی مرا
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 185
–
خواب غفلت شد گران از بس ز خودبینی مرا
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 186
–
چشم مستش از نگاهی کرد سودایی مرا
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 187
–
در دل هر قطره آماده است دریایی مرا
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 188
–
می کشد در خاک و خون مژگان دلجویی مرا
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 189
–
گر به این دستور خیزد، شمع ماتم می کند
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 190
–
جامه آزادگی چالاک باشد سرو را
Audio
13 couplets
غزل شمارهٔ 191
–
دردمندی سر به گردون می رساند آه را
Audio
6 couplets
غزل شمارهٔ 192
–
ناتوانی از اجابت نیست مانع آه را
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 193
–
هست در نقصان تمامی ها دل آگاه را
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 194
–
کاسه زانوست جام جم دل آگاه را
Audio
18 couplets
غزل شمارهٔ 195
–
دلفریبی چون به جولان آورد آن ماه را
Audio
7 couplets
غزل شمارهٔ 196
–
نیست پروای فنای خود دل وارسته را
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 197
–
گو نباشد شمع بر خاک این به خون آغشته را
Audio
12 couplets
غزل شمارهٔ 198
–
از مروت نیست چیدن غنچه نشکفته را
Audio
8 couplets
غزل شمارهٔ 199
–
بال و پر شد شوق من سنگ نشان خفته را
Audio
10 couplets
غزل شمارهٔ 200
–
جا به عرش دوش خود دادم سبوی باده را
Audio
7 couplets
1
2
3
4
5
...
140
Previous page
Next page
Ghazaliyat — Divan-e Ashʿar · ZindeRood