یہ نہ کہہ کہ دنیا کے کام میں پائداری نہیں
Say not the world's affairs are weak and frail
یہ نہ کہہ کہ دنیا کے کام میں پائداری نہیں —
ہمارے ہر لمحے کے اندر ایک ابد پوشیدہ ہے۔
Say not the world's affairs are weak and frail —
For every moment, eternity does unveil.
آج پر اپنی گرفت محکم رکھ، کیونکہ کل —
ابھی زمانے کے ضمیر میں مستور ہے۔
Hold tight to today, for tomorrow's dawn —
Still lies within the bosom of time’s spawn.
زمین
بیا ساقی که ایام بهار است
سمن مست است و نرگس در خمار است
امیرخسرو دهلویدیوان اشعارغزلیاتغزل شمارهٔ 163
مرا کار از غم عشق تو زار است
دلم رفته ست و جان نزدیک کار است
جامیدیوان اشعارغزلیاتغزل شمارهٔ 130
ره عشاق راهی بیکنار است
ازین ره دور اگر جانت به کار است
عطاردیوان اشعارغزلیاتغزل شمارهٔ 56
فساد عصر حاضر آشکار است
سپهر از زشتی او شرمسار است
علامہ اقبالارمغان حجازحضور عالم انسانیبخش 7 - ابلیس خاکی و ابلیس ناری
نه هر کس از محبت مایه دار است
نه با هر کس محبت سازگار است
علامہ اقبالپیام مشرقلالهٔ طوررباعی شمارهٔ 6
مرا روزی گل افسرده ئی گفت
نمود ما چو پرواز شرار است
علامہ اقبالپیام مشرقلالهٔ طوررباعی شمارهٔ 67
دماغم کافر زنار دار است
بتان را بنده و پروردگار است
علامہ اقبالپیام مشرقلالهٔ طوررباعی شمارهٔ 73
چه گویم نکتهٔ زشت و نکو چیست
زبان لرزد که معنی پیچدار است
علامہ اقبالپیام مشرقلالهٔ طوررباعی شمارهٔ 86
صداکار منتخب کریں