صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. اصناف
  2. »مثنوی
  3. »علامہ اقبال / پیام مشرق

صنف کے تحت کتاب

صنفِ مثنوی میں علامہ اقبال کی کتاب پیام مشرق

یہ صفحہ صرف صنفِ مثنوی کے تحت آنے والی نظمیں دکھاتا ہے۔

9 نظمیں

نظمیں

صنفِ مثنوی میں علامہ اقبال کی کتاب پیام مشرق

  1. زندہ رود
  2. »اصناف
  3. »مثنوی
  4. »علامہ اقبال / پیام مشرق

پیشکش به حضور اعلیحضرت امیرامان الله خان فرمانروای دولت مستقلهٔ افغانستان خلد الله ملکه و اجلاله

پیش کش بہ حضور اعلیٰ حضرت امیر امان اللہ خان فرمانروای دولت مستقلہ افغانستان خلد اللہ ملکہ و اجلالہ

Dedicatory Epistle to King Amanullah Khan of Afghanistan

علامہ اقبال » پیام مشرق » پیشکش به حضور اعلیحضرت امیرامان الله خان فرمانروای دولت مستقلهٔ افغانستان خلد الله ملکه و اجلاله

اردوEn
81 اشعار

بخش 9–افکار انجم

ستاروں کے خیالات

Reflections of the Stars

علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 9 - افکار انجم

اردوEn
8 اشعار

بخش 14–پند باز با بچهٔ خویش

باز کی نصیحت اپنے بچے کو

The Falcon’s Advice to Its Youngster

علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 14 - پند باز با بچهٔ خویش

اردوEn
21 اشعار

بخش 22–قطرهٔ آب

پانی کی بوند

The Raindrop and the Sea

علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 22 - قطرهٔ آب

اردوEn
11 اشعار

بخش 29–عشق

عشق

Love

علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 29 - عشق

اردوEn
13 اشعار

بخش 33–حکمت فرنگ

مغرب کی دانائی

The Wisdom of the West

علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 33 - حکمت فرنگ

اردوEn
11 اشعار

بخش 38–نامهٔ عالمگیر (به یکی از فرزندانش که دعای مرگ پدر میکرد)

عالمگیر کا خط( اپنے ایک بیٹے کی طرف جو باپ کے مرنے کی دعا کیا کرتا تھا)

Alamgir’s Letter

علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 38 - نامهٔ عالمگیر (به یکی از فرزندانش که دعای مرگ پدر میکرد)

اردوEn
5 اشعار

بخش 47–غنی کشمیری

غنی کشمیری

Ghani Kashmiri

علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 47 - غنی کشمیری

اردوEn
7 اشعار

بخش 23–نوای مزدور

The Labourer’s Song

علامہ اقبال » پیام مشرق » نقشِ فرنگ » بخش 23 - نوای مزدور

اردوEn
8 اشعار