صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات

باب

رباعیات

نظمیں

رباعیات

  1. زندہ رود
  2. »رومی
  3. »دیوان شمس
  4. »رباعیات

رباعی شمارهٔ 1551–ای ظلمت شب مانع خورشید مشو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1551

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1552–ای عارف گوینده، نوائی برگو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1552

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1553–ای عشرت نزدیک ز ما دور مشو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1553

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1554–ای ماه چو ابر بس گرستم بی‌تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1554

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1555–ای مشفق فرزند دو بیتی می‌گو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1555

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1556–با توست مُراد، از چه رَوی هر سو تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1556

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1557–با نامحرم حدیث اسرار مگو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1557

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1558–بر آتش چو دیک تو خود را میجو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1558

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1559–بر تختهٔ دل که من نگهبانم و تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1559

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1560–ترکی که دلم شاد کند خندهٔ او

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1560

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1561–چون پاک شد از رنگ خودی سینهٔ تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1561

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1562–خواهی که مقیم و خوش شوی با ما تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1562

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1563–داروی ملولی رخ و رخسارهٔ تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1563

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1564–در اصل یکی بُدَست جان من و تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1564

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1565–در چرخ نگنجد آنکه شد لاغر تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1565

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1566–در کوی خیال خود چه می‌پویی تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1566

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1567–درها همه بسته‌اند الا در تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1567

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1568–دل در تو گمان بد برد دور از تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1568

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1569–رشک آیدم از شانه و سنگ ای دلجو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1569

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1570–زاندم که شنیده‌ام نوای غم تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1570

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1571–سر رشتهٔ شادیست خیال خوش تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1571

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1572–سوگند بدان روی تو و هستی تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1572

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1573–صد داد همی رسد ز بیدادی تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1573

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1574–عشقست که کیمیای شرقست در او

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1574

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1575–عمرم یکبار زد کناری با تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1575

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1576–فرزانهٔ عشق را تو دیوانه مگو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1576

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1577–گر جمله برفتند نگارا تو مرو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1577

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1578–گر عاشق عشق ما شدی، ای مه‌رو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1578

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1579–گر عاقل و عالمی به عشق ابله شو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1579

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1580–گر هیچ ترا میل سوی ماست بگو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1580

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1581–گفتم روزی که من به جانم با تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1581

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1582–گفتم که کجا بود مها خانهٔ تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1582

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1583–گه در دل ما نشین چو اسرار و مرو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1583

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1584–ما چارهٔ عالمیم و بیچارهٔ تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1584

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1585–مردی یارا که بوی فقر آید از او

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1585

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1586–مستم ز دو لعل شکرت ای مه‌رو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1586

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1587–من بندهٔ تو بندهٔ تو بندهٔ تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1587

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1588–نی هرکه کند رقص و جهد بالا او

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1588

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1589–هان ای تن خاکی سخن از خاک مگو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1589

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1590–هرچند در این هوس بسی باشی تو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1590

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1591–هرچند که قد بی‌بدل دارد سرو

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1591

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1592–آمد بر من خیال جانان ز پگه

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1592

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1593–آن دم که رسی به گوهر ناسفته

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1593

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1594–آنکس که ز دست شد بر او دست منه

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1594

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1595–آنی که وجود و عدمت اوست همه

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1595

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1596–از دیدهٔ کژ دلبر رعنا را چه

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1596

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1597–السکر صار کاسدا من شفتیه

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1597

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1598–ای کان العباد ما اهواه

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1598

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1599–آهوی قمرا سهامه عیناه

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1599

2 اشعار

رباعی شمارهٔ 1600–ای آنکه به جان این جهانی زنده

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 1600

2 اشعار
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 31
  6. 32
  7. 33
  8. ...
  9. 40
پچھلا صفحہاگلا صفحہ