رباعی شمارهٔ 594
Poet: Rumi
Toggle stanza 1پیران خرابات غمت بسیارند
11
پیران خرابات غمت بسیارند
چون چشم تو هم خفته و هم بیدارند
22
بفرست شراب کاندلشدگان
نه مست حقیقتند و نی هشیارند
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
وقتی دل دوستان به جنگ آزارند
چندانکه نه جای آشتی بگذارند
SaadiMawaʿizMufradatشمارهٔ 18
تو خفته وعاشقان او بیدارند
تو غافل و ایشان همه در اسرارند
AttarMukhtar-namehباب هشدهم: در همّت بلند داشتن و در كار تمام بودنشمارهٔ 38
بعضی به صفات حیدر کرارند
بعضی دیگر ز زخم تو بیمارند
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 587
هر جا به جهان تخم وفا برکارند
آن تخم ز خرمنگه ما میآ رند
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 839
Sources
Persian text source: Ganjoor