ZindeRood

Section

نقشِ فرنگ

Poems

A Message to the West

بخش 1پیام

English
45 couplets

The League of Nations

بخش 2جمعیت الاقوام

English
2 couplets

Schopenhauer and Nietzsche

بخش 3شوپنهاور و نیچه

English
8 couplets

Philosophy and Politics

بخش 4فلسفه و سیاست

English
2 couplets

An Assemblage in the Other World

بخش 5صحبت رفتگان (در عالم بالا)

English
15 couplets

Nietzsche

بخش 6نیچه

English
2 couplets

Einstein

بخش 7حکیم اینشتین

English
6 couplets

Byron

بخش 8بایرن

English
4 couplets

Nietzsche

بخش 9نیچه

English
4 couplets

Jalal and Hegel

بخش 10جلال و هگل

English
11 couplets

Petöfi

بخش 11پتوفی

English
3 couplets

Dialogue Between Auguste Comte and the Labourer

بخش 12محاوره ما بین حکیم فرانسوی اوگوست کنت و مرد مزدور

English
12 couplets

Hegel

بخش 13هگل

English
2 couplets

Jalal and Goethe

بخش 14جلال و گوته

English
8 couplets

Bergson’s Message

بخش 15پیغام برگسن

English
3 couplets

The Wine-Shop of the West

بخش 16میخانهٔ فرنگ

English
4 couplets

Dialogue Between Lenin and Kaiser Wilhelm

بخش 17موسیولینن و قیصر ولیم

English
11 couplets

Philosophers

بخش 18حکما

English
3 couplets

Poets

بخش 19شعرا

English
4 couplets

The Tavern of the West

بخش 20خرابات فرنگ

English
8 couplets

A Word to England

بخش 21خطاب به انگلستان

English
4 couplets

Division Between the Capitalist and the Labourer

بخش 22قسمت‌نامهٔ سرمایه‌دار و مزدور

English
5 couplets

The Labourer’s Song

بخش 23نوای مزدور

English
8 couplets

The Freedom of the Sea

بخش 24آزادی بحر

English
2 couplets
نقشِ فرنگ — Payam-e Mashriq · ZindeRood