Divan-e Ashʿar by Sanai, in the metre فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

غزل شمارهٔ 19ای همه خوبی در آغوش شما

Audio

11 couplets

غزل شمارهٔ 20ای ز عشقت روح را آزارها

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 36بر دوزخ هم کفر و هم ایمان تراست

Audio

12 couplets

غزل شمارهٔ 67زینهار این یادگار از دست رفت

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 102تا لب تو آنچه بهتر آن برد

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 104زلف پر تابت مرا در تاب کرد

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 105عاشقی تا در دل ما راه کرد

Audio

7 couplets

غزل شمارهٔ 108ناز را رویی بباید همچو ورد

Audio

13 couplets

غزل شمارهٔ 141لشکر شب رفت و صبح اندر رسید

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 161زینهار ای یار ِگلرخ زینهار

Audio

13 couplets

غزل شمارهٔ 163هر کرا در دل بود بازار یار

Audio

15 couplets

غزل شمارهٔ 167تا کی از ناموس هیهات ای پسر

Audio

9 couplets

غزل شمارهٔ 168راحتی جان را به گفتار ای پسر

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 170حلقهٔ زلف تو در گوش ای پسر

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 173من تو را ام حلقه در گوش ای پسر!

Audio

4 couplets

غزل شمارهٔ 175زلف چون زنجیر و چون قیر ای پسر

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 188ای ز ما سیر آمده بدرود باش

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 189ای ز خوبی مست هان هشیار باش

Audio

11 couplets

غزل شمارهٔ 192ای پسر میخواره و قلاش باش

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 199بر من از عشقت شبیخون بود دوش

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 201از فلک در تاب بودم دی و دوش

Audio

7 couplets

غزل شمارهٔ 213تا دل من صید شد در دام عشق

Audio

7 couplets

غزل شمارهٔ 226بستهٔ یار قلندر مانده‌ام

Audio

15 couplets

غزل شمارهٔ 227تا بر آن روی چو ماه آموختم

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 237گفتم از عشقش مگر بگریختم

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 300جام را نام ای سنایی گنج کن

8 couplets

غزل شمارهٔ 307تخم بد کردن نباید کاشتن

8 couplets

غزل شمارهٔ 319ای نگار دلبر زیبای من

7 couplets

غزل شمارهٔ 328ساقیا برخیز و می در جام کن

7 couplets

غزل شمارهٔ 357عاشقم بر لعل شکرخای تو

8 couplets

غزل شمارهٔ 358باز افتادیم در سودای تو

9 couplets

غزل شمارهٔ 361تا بدیدم زلف عنبرسای تو

9 couplets

غزل شمارهٔ 362ای ببرده آب آتش روی تو

7 couplets

غزل شمارهٔ 363باد عنبر برد خاک کوی تو

14 couplets

غزل شمارهٔ 370من نه ارزیزم ز کانِ انگیخته

5 couplets

غزل شمارهٔ 371ای نقاب از روی ماه آویخته

6 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 30در مدح دولتشاه غزنوی و بهرامشاه

21 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 33

17 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 145

17 couplets

شمارهٔ 19در هجای علی سه بوسش

5 couplets

شمارهٔ 58

11 couplets

شمارهٔ 102

2 couplets

شمارهٔ 190

7 couplets

Divan-e Ashʿar by Sanai, in the metre فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

Poems

غزل شمارهٔ 19–ای همه خوبی در آغوش شما

غزل شمارهٔ 20–ای ز عشقت روح را آزارها

غزل شمارهٔ 36–بر دوزخ هم کفر و هم ایمان تراست

غزل شمارهٔ 67–زینهار این یادگار از دست رفت

غزل شمارهٔ 102–تا لب تو آنچه بهتر آن برد

غزل شمارهٔ 104–زلف پر تابت مرا در تاب کرد

غزل شمارهٔ 105–عاشقی تا در دل ما راه کرد

غزل شمارهٔ 108–ناز را رویی بباید همچو ورد

غزل شمارهٔ 141–لشکر شب رفت و صبح اندر رسید

غزل شمارهٔ 161–زینهار ای یار ِگلرخ زینهار

غزل شمارهٔ 163–هر کرا در دل بود بازار یار

غزل شمارهٔ 167–تا کی از ناموس هیهات ای پسر

غزل شمارهٔ 168–راحتی جان را به گفتار ای پسر

غزل شمارهٔ 170–حلقهٔ زلف تو در گوش ای پسر

غزل شمارهٔ 173–من تو را ام حلقه در گوش ای پسر!

غزل شمارهٔ 175–زلف چون زنجیر و چون قیر ای پسر

غزل شمارهٔ 188–ای ز ما سیر آمده بدرود باش

غزل شمارهٔ 189–ای ز خوبی مست هان هشیار باش

غزل شمارهٔ 192–ای پسر میخواره و قلاش باش

غزل شمارهٔ 199–بر من از عشقت شبیخون بود دوش

غزل شمارهٔ 201–از فلک در تاب بودم دی و دوش

غزل شمارهٔ 213–تا دل من صید شد در دام عشق

غزل شمارهٔ 226–بستهٔ یار قلندر مانده‌ام

غزل شمارهٔ 227–تا بر آن روی چو ماه آموختم

غزل شمارهٔ 237–گفتم از عشقش مگر بگریختم

غزل شمارهٔ 300–جام را نام ای سنایی گنج کن

غزل شمارهٔ 307–تخم بد کردن نباید کاشتن

غزل شمارهٔ 319–ای نگار دلبر زیبای من

غزل شمارهٔ 328–ساقیا برخیز و می در جام کن

غزل شمارهٔ 357–عاشقم بر لعل شکرخای تو

غزل شمارهٔ 358–باز افتادیم در سودای تو

غزل شمارهٔ 361–تا بدیدم زلف عنبرسای تو

غزل شمارهٔ 362–ای ببرده آب آتش روی تو

غزل شمارهٔ 363–باد عنبر برد خاک کوی تو

غزل شمارهٔ 370–من نه ارزیزم ز کانِ انگیخته

غزل شمارهٔ 371–ای نقاب از روی ماه آویخته

قصیدهٔ شمارهٔ 30–در مدح دولتشاه غزنوی و بهرامشاه

قصیدهٔ شمارهٔ 33

قصیدهٔ شمارهٔ 145

شمارهٔ 19–در هجای علی سه بوسش

شمارهٔ 58

شمارهٔ 102

شمارهٔ 190

غزل شمارهٔ 19ای همه خوبی در آغوش شما

غزل شمارهٔ 20ای ز عشقت روح را آزارها

غزل شمارهٔ 36بر دوزخ هم کفر و هم ایمان تراست

غزل شمارهٔ 67زینهار این یادگار از دست رفت

غزل شمارهٔ 102تا لب تو آنچه بهتر آن برد

غزل شمارهٔ 104زلف پر تابت مرا در تاب کرد

غزل شمارهٔ 105عاشقی تا در دل ما راه کرد

غزل شمارهٔ 108ناز را رویی بباید همچو ورد

غزل شمارهٔ 141لشکر شب رفت و صبح اندر رسید

غزل شمارهٔ 161زینهار ای یار ِگلرخ زینهار

غزل شمارهٔ 163هر کرا در دل بود بازار یار

غزل شمارهٔ 167تا کی از ناموس هیهات ای پسر

غزل شمارهٔ 168راحتی جان را به گفتار ای پسر

غزل شمارهٔ 170حلقهٔ زلف تو در گوش ای پسر

غزل شمارهٔ 173من تو را ام حلقه در گوش ای پسر!

غزل شمارهٔ 175زلف چون زنجیر و چون قیر ای پسر

غزل شمارهٔ 188ای ز ما سیر آمده بدرود باش

غزل شمارهٔ 189ای ز خوبی مست هان هشیار باش

غزل شمارهٔ 192ای پسر میخواره و قلاش باش

غزل شمارهٔ 199بر من از عشقت شبیخون بود دوش

غزل شمارهٔ 201از فلک در تاب بودم دی و دوش

غزل شمارهٔ 213تا دل من صید شد در دام عشق

غزل شمارهٔ 226بستهٔ یار قلندر مانده‌ام

غزل شمارهٔ 227تا بر آن روی چو ماه آموختم

غزل شمارهٔ 237گفتم از عشقش مگر بگریختم

غزل شمارهٔ 300جام را نام ای سنایی گنج کن

غزل شمارهٔ 307تخم بد کردن نباید کاشتن

غزل شمارهٔ 319ای نگار دلبر زیبای من

غزل شمارهٔ 328ساقیا برخیز و می در جام کن

غزل شمارهٔ 357عاشقم بر لعل شکرخای تو

غزل شمارهٔ 358باز افتادیم در سودای تو

غزل شمارهٔ 361تا بدیدم زلف عنبرسای تو

غزل شمارهٔ 362ای ببرده آب آتش روی تو

غزل شمارهٔ 363باد عنبر برد خاک کوی تو

غزل شمارهٔ 370من نه ارزیزم ز کانِ انگیخته

غزل شمارهٔ 371ای نقاب از روی ماه آویخته

قصیدهٔ شمارهٔ 30در مدح دولتشاه غزنوی و بهرامشاه

شمارهٔ 19در هجای علی سه بوسش