صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 474

غزل شمارهٔ 474

شاعر: سعدی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ون

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
نشان بخت بلند است و طالع میمون
علی الصباح نظر بر جمال روزافزون
22
علی الخصوص کسی را که طبع موزون است
چگونه دوست ندارد شمایل موزون؟
33
گر آبروی بریزد میان انجمنت
به دست دوست حلال است اگر بریزد خون
44
مثال عاشق و معشوق شمع و پروانه‌ست
سر هلاک نداری، مگرد پیرامون
55
بسوخت مجنون در عشقِ صورتِ لیلی
عجب که لیلی را دل نسوخت بر مجنون
66
چگونه وصف جمالش کنم؟ که حیران را
مجال نطق نباشد که بازگوید چون
77
همین تغیُر بیرون دلیل عشق بس است
که در حدیث نمی‌گنجد اشتیاق درون
88
اگر کسی نفسی از زمان صحبت دوست
به مُلک روی زمین می‌دهد زهی مغبون
99
سخن دراز کشیدیم و همچنان باقی‌ست
حدیث دلبر فتان و عاشق مفتون
1010
جفای عشق تو چندان که می‌برد سعدی
خیال وصل تو از سر نمی‌کند بیرون
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دی به چمن برگذشت سرو سخنگوی من

تا نکند گل غرور رنگ من و بوی من

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 473

اگلی نظم

به است آن یا زنخ یا سیب سیمین

لب است آن یا شکر یا جان شیرین

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 475

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ز درد تا شده چشمت چو اشک ما گلگون

نشسته اند ازین درد مردمان در خون

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 735

تبارک الله ازین شکل و شیوه موزون

تو را رسد که بنازی به حسن روزافزون

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 736

بپرس از دلم آخر، چه دل؟ که قطرهٔ خون

که بی‌تو زار چنان شد که: من نگویم چون؟

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 223

چو دل ز دایرهٔ عقل بی تو شد بیرون

مپرس از دلم آخر که: چون شد آن مجنون؟

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 224

چه کرده‌ام که دلم از فراق خون کردی؟

چه اوفتاد که درد دلم فزون کردی؟

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 251

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00