صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات

باب

رباعیات

نظمیں

رباعیات

  1. زندہ رود
  2. »رومی
  3. »دیوان شمس
  4. »رباعیات

رباعی شمارهٔ 251–پی بر به جهانی که چو خون در رگ ماست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 251

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 252–بیچاره‌تر از عاشق بیصبر کجاست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 252

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 253–بی‌دیده اگر راه روی عین خطاست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 253

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 254–بیرون ز تن و جان و روان درویش است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 254

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 255–بیرون ز جهان کفر و ایمان جائیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 255

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 256–بیرون ز جهان و جان یکی دایهٔ ماست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 256

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 257–بی‌یار نماند هرکه با یار بساخت

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 257

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 258–تا این فلکِ آینه‌گون بر کار است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 258

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 259–تا با تو ز هستی تو هستی باقیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 259

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 260–تا چهرهٔ آفتاب جان رخشانست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 260

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 261–تا حاصل دردم سبب درمان گشت

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 261

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 262–تا در دل من صورت آن رشک پریست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 262

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 263–تا ظن نبری دور زمانم کشته است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 263

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 264–تا ظن نبری که این زمین بیهوشست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 264

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 265–تا عرش ز سودای رخش ولوله‌هاست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 265

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 266–تا من بزیم پیشه و کارم اینست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 266

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 267–تا مهر نگار باوفایم بگرفت

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 267

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 268–تنها نه همین خنده و سیماش خوشست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 268

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 269–توبه چکنم که توبه‌ام سایهٔ تست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 269

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 270–توبه کردم که تا که جانم برجاست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 270

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 271–توبه که دل خویش چو آهن کرده است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 271

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 272–تو سیر شدی من نشدم درمان چیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 272

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 273–تو کان جهانی و جهان نیم جو است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 273

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 274–تهدید عدو چه بشنود عاشق راست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 274

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 275–جانا غم تو ز هرچه گویی بتر است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 275

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 276–جانم بر آن جان جهان رو کرده است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 276

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 277–جان و سر آن یار که او پرده‌در است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 277

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 278–جانی که به راه عشق تو در خطر است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 278

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 279–جانی که حریف بود بیگانه شده است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 279

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 280–جانی که شراب عشق ز آن سو خورده است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 280

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 281–جانی و جهانی و جهان با تو خوش است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 281

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 282–حسنت که همه جهان فسونش بگرفت

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 282

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 283–چشم تو ز روزگار خونریزتر است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 283

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 284–چشمی دارم همه پر از صورت دوست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 284

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 285–چنگی صنمی که ساز چنگش بنواست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 285

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 286–چون دانستم که عشق پیوست منست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 286

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 287–چون دلبر من میان دلداران نیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 287

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 288–چون دید مرا مست بهم برزد دست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 288

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 289–ترشی تو چرا مگر شکربارت نیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 289

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 290–چیزیست که در تو بی تو جویان ویست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 290

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 291–حاشا که به عالم از تو خوشتر یاریست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 291

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 292–حاشا که دلم ز شب‌نشینی سیر است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 292

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 293–خاک قدمت سعادت جان من است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 293

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 294–خواهی که ترا کشف شود هستی دوست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 294

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 295–خویی به جهان خوبتر از خوی تو نیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 295

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 296–خورشید رخت ز آسمان بیرونست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 296

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 297–خورشید و ستارگان و بدرِ ما اوست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 297

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 298–خیزید که آن یار سعادت برخاست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 298

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 299–دایم ز ولایت علی خواهم گفت

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 299

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 300–در باغ من ار سرو و اگر گلزار است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 300

آڈیو
2 اشعار
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. ...
  9. 40
پچھلا صفحہاگلا صفحہ