صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات

باب

رباعیات

نظمیں

رباعیات

  1. زندہ رود
  2. »رومی
  3. »دیوان شمس
  4. »رباعیات

رباعی شمارهٔ 301–در بتکده تا خیال معشوقهٔ ما است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 301

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 302–در خواب مهی دوش روانم دیده است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 302

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 303–در دایرهٔ وجود موجود علیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 303

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 304–در دیدهٔ صورت ار ترا دامی هست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 304

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 305–در راه طلب عاقل و دیوانه یکیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 305

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 306–در صورت تست آنچه معنا همه اوست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 306

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 307–در ظاهر و باطن آنچه خیر است و شر است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 307

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 308–در عشق اگر چه که قدم بر قدم است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 308

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 309–در عشق تو هر حیله که کردم هیچست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 309

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 310–در عشق که جز می بقا خوردن نیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 310

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 311–در عهد و وفا چنانکه دلدار منست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 311

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 312–در کوی غم تو صبر بی‌فرمانست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 312

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 313–در مجلس عشّاق قراری دگر است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 313

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 314–در مرگ، حیاتِ اهل داد و دین است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 314

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 315–در من غمِ شب، کور چرا پیچیده است؟

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 315

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 316–در نِه قدم ار چه راه بی‌پایانست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 316

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 317–در نِه قدمی که چشمهٔ حیوانست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 317

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 318–در وصل، جمالش گلِ خندانِ منست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 318

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 319–درویشی و عاشقی به هم سلطانیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 319

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 320–دستت دو و پایت دو و چشمت دو رواست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 320

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 321–دلتنگم و دیدار تو درمان منست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 321

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 322–دلدار اگر مرا بِدِراند پوست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 322

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 323–دلدار ز پرده‌ای کز آن سوسو نیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 323

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 324–دلدار ظریف است و گناهش اینست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 324

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 325–دلدارم گفت کان فلان زنده ز چیست؟

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 325

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 326–دل در بر من زنده برای غم تست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 326

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 327–دل در بَرِ هر که هست، از دلبر ماست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 327

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 328–دل رفت برِ کسی که بیماش خوش است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 328

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 329–دل رفت و سرِ راهِ دلْ‌اِستان بگرفت

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 329

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 330–دل یاد تو کرد چون به عشرت بنشست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 330

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 331–دل یاد تو کرد چون طرب می‌انگیخت

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 331

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 332–دور است ز تو نظر بهانه اینست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 332

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 333–دوش از سر لطف یار در من نگریست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 333

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 334–دی آنکه ز سوی بام بر ما نگریست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 334

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 335–دیوانه شدم خواب ز دیوانه خطا است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 335

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 336–راهی ز زبان ما به دل پیوسته است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 336

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 337–روزی ترش است و دیدهٔ ابر تر است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 337

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 338–روزی که تو را ببینم آدینهٔ ماست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 338

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 339–روزی که مرا به نزد تو دورانست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 339

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 340–زان روز که چشم من به رویت نگریست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 340

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 341–زان روی که دل بستهٔ آن زنجیر است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 341

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 342–زان رونق هر سماع آواز دف است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 342

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 343–زان مِی خوردم که روح پیمانهٔ اوست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 343

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 344–زان می مستم که نقش جامش عشق است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 344

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 345–سرسبز بود خاک که آبش یار است

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 345

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 346–سر سخن دوست نمیارم گفت

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 346

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 347–سرگشته چو آسیای گردان کنمت

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 347

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 348–سرگشته دلا به دوست از جان راهست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 348

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 349–سرمایهٔ عقل مرد دیوانگیست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 349

آڈیو
2 اشعار

رباعی شمارهٔ 350–سلطان ملاحت، مه موزون منست

رومی » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ 350

آڈیو
2 اشعار
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 6
  6. 7
  7. 8
  8. ...
  9. 40
پچھلا صفحہاگلا صفحہ