صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 497

غزل شمارهٔ 497

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: است

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

طرب ای بحر اصل آب حیات

ای تو ذات و دگر مهان چو صفات

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 496

اگلی نظم

فعل نیکان محرض نیکیست

همچو مطرب که باعث سیکیست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 498

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

غفلت از عاقبت عقوبت‌زاست

سیلی انجام بیخبر ز قفاست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 435

خوشنویسی چو عارض خوبان

سخنم را به خط خوب آراست

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 29

عاشق تو شهید تیغ بلاست

سرکوی تو روضة الشهداست

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 119

به سرای سپنج مهمان را

دل نهادن همیشگی نه رواست

رودکی»قصاید و قطعات»شمارهٔ 15

عیب آنان مکن که پیش ملوک

پشت خم می‌کنند و بالا راست

سعدی»مواعظ»قطعات»شمارهٔ 17

کلک را ناله از تهی مغزی است

قلم سرمه را صریری نیست

علامہ اقبال»پیام مشرق»خرده»بخش 3 - کلک را ناله از تهی مغزی است

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00