صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 498

غزل شمارهٔ 498

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: یکیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
فعل نیکان محرض نیکیست
همچو مطرب که باعث سیکیست
22
بهر تحریض بندگان یزدان
از بد و نیک شاکر و شاکیست
33
نکر فرعون و شکر موسی کرد
به بهانه ز حال ما حاکیست
44
جنس فرعون هر کی در منیست
جنس موسی هر آنک در پاکیست
55
از پی غم یقین همه شادیست
و از پی شادی تو غمناکیست
66
خاک باشی گزید احمد از آن
شاه معراج و پیک افلاکیست
77
خاک باشی بروید از تو نبات
گنج دل یافت آنک او خاکیست
88
ما همه چون یکیم بی‌من و تو
پس خمش باش این سخن با کیست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صوفیان آمدند از چپ و راست

در به در کو به کو که باده کجاست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 497

اگلی نظم

عشق جز دولت و عنایت نیست

جز گشاد دل و هدایت نیست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 499

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00