صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2719

غزل شمارهٔ 2719

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: انی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 21

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
مگر تو یوسفان را دلستانی
مگر تو رشک ماه آسمانی
22
مها از بس عزیزی و لطیفی
غریب این جهان و آن جهانی
33
روان‌هایی که روز تو شنیدند
به طمع تو گرفته شب روانی
44
ز شب رفتن ز چالاکی چه آید
چو ذوالعرشت کند می پاسبانی
55
منم آن کز دم عیسی بمردم
مرا کشته‌ست آب زندگانی
66
چنین مرگی که مردم زنده گردم
گرت بینم ایا فخر الزمانی
77
دلم از هجر تو خون گشت لیکن
از آن خون رست صورت‌های جانی
88
ز درد تو رواق صاف جوشید
ز درد خم‌های خسروانی
99
خداوندی است شمس الدین تبریز
که او را نیست در آفاق ثانی
1010
برید آفرینش در دو عالم
نیاورده‌ست چون او ارمغانی
1111
هزاران جان نثار جان او باد
که تا گردند جان‌ها جاودانی
1212
دریغا لفظ‌ها بودی نوآیین
کز این الفاظ ناقص شد معانی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیا ای آنک سلطان جمالی

کمالات کمالان را کمالی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2718

اگلی نظم

تو تا بنشسته‌ای بر دار فانی

نشسته می‌روی و می نبینی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2720

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

اگر تو سرگذشت من بدانی

دگر افسانه مجنون نخوانی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1811

نگارین مرا شد نوجوانی

که نو بادش نشاط و کامرانی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1812

سقاک الله یا خیر المغانی

ولا اخلاک عن وصل الغوانی

جامی»دیوان اشعار»قصاید»شمارهٔ 22

دریغا خلعت حسن جوانی

گرش بودی طراز جاودانی

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 28

هم اکنون از هم اکنون داد بستان

که اکنونست بی شک زندگانی

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 198

تجلی سنگ را نومید نگذاشت

مترس از دورباش لن ترانی

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6969

هزاران جان سزد در هر زمانی

نثار روی چون تو دلستانی

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 797

به هر کویی مرا تا کی دوانی

ز هر زهری مرا تا کی چشانی

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 807

سحر در شاخسار بوستانی

چه خوش میگفت مرغ نغمه خوانی

علامہ اقبال»پیام مشرق»لالهٔ طور»رباعی شمارهٔ 25

نه آتش‌های ما را ترجمانی

نه اسرار دل ما را زبانی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2656

مزید تلاش کریں
◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00