صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 195

غزل شمارهٔ 195

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ازکرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آمد دگر به صلح و در فتنه باز کرد

صلحی به مصلحت پی جنگ دراز کرد

2

شد عمر و سرگرانی او برطرف نشد

بر من به قدر مرتبه عشق ناز کرد

3

خود را به کام دشمن خود دید آن که او

با دوستان تغافل دشمن نواز کرد

4

چشم طمع بدوز که از در قسمت کسان

هرکس گشود دیده به حسرت فراز کرد

5

صد معجز از کرامت لعل تو دیده ام

از تو نمی توان به خطا احتراز کرد

6

هرجای بینم از تو سزای پرستشی

در کعبه می توان به همه سو نماز کرد

7

صوت من از ترانه ناهید برگذشت

شدی بلند مطرب حسن تو ساز کرد

8

طبل وجود عیش «نظیری » به هم نزد

کوتاه دید مرحله خواب دراز کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به گوشم از پریدن‌های چشم آواز می‌آید

که از غربت درین زودی عزیزی باز می‌آید

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 194

اگلی نظم

آخر به من آن مغ بچه هم کیش برآمد

وان کافر بیگانه به من خویش برآمد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 196

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آگاهی از خیال خودم بی‌نیاز کرد

خود را ندید آینه تا چشم باز کرد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1091

صوفی نَهاد دام و سَرِ حُقِّه، باز کَرْد

بُنْیادِ مَکْر با فَلَکِ حُقِّه‌باز کَرْد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 133

پیش نسیم صبح گل آغوش باز کرد

از پاکدامنان نتوان احتراز کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4059

تیغ ستم ببین چه به زلف ایاز کرد

پا از گلیم خویش نبایددراز کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4060

تا دوست بر دلم در عالم فراز کرد

دل را به عشق خویش ز جان بی نیاز کرد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 201

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور