صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 201

غزل شمارهٔ 201

شاعر: عطار

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ازکرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
تا دوست بر دلم در عالم فراز کرد
دل را به عشق خویش ز جان بی نیاز کرد
22
دل از شراب عشق چو بر خویشتن فتاد
از جان بشست دست و به جانان دراز کرد
33
فریاد برکشید چو مست از شراب عشق
بیخود شد و ز ننگ خودی احتراز کرد
44
چون دل بشست از بد و نیک همه جهان
تکبیر کرد بر دل و بر وی نماز کرد
55
بر روی دوست دیده چو بر دوخت از دو کون
این دیده چون فراز شد آن دیده باز کرد
66
پیش از اجل بمرد و بدان زندگی رسید
ادریس وقت گشت که جان چشم باز کرد
77
چندان که رفت راه به آخر نمی‌رسید
در هر قدم هزار حقیقت مجاز کرد
88
عطار شرح چون دهد اندر هزار سال
آن نیکویی که با دل او دلنواز کرد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بس نظر تیز که تقدیر کرد

تا رخ زیبای تو تصویر کرد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 200

اگلی نظم

عشق تو مست جاودانم کرد

ناکس جملهٔ جهانم کرد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 202

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آگاهی از خیال خودم بی‌نیاز کرد

خود را ندید آینه تا چشم باز کرد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1091

صوفی نَهاد دام و سَرِ حُقِّه، باز کَرْد

بُنْیادِ مَکْر با فَلَکِ حُقِّه‌باز کَرْد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 133

پیش نسیم صبح گل آغوش باز کرد

از پاکدامنان نتوان احتراز کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4059

تیغ ستم ببین چه به زلف ایاز کرد

پا از گلیم خویش نبایددراز کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4060

آمد دگر به صلح و در فتنه باز کرد

صلحی به مصلحت پی جنگ دراز کرد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 195

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00