صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 226

غزل شمارهٔ 226

شاعر: حافظ

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: رشود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 7

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
ترسم که اشک در غمِ ما پرده‌در شود
وین رازِ سر به مُهر به عالَم سَمَر شود
22
گویند سنگ لَعل شود در مقامِ صبر
آری شود، ولیک به خونِ جگر شود
33
خواهم شدن به میکده گریان و دادخواه
کز دستِ غم خلاصِ من آنجا مگر شود
44
از هر کرانه تیرِ دعا کرده‌ام روان
باشد کز آن میانه یکی کارگر شود
55
ای جان حدیثِ ما بَرِ دلدار بازگو
لیکن چنان مگو که صبا را خبر شود
66
از کیمیایِ مهرِ تو زر گشت رویِ من
آری به یُمْنِ لطفِ شما خاک زر شود
77
در تنگنایِ حیرتم از نخوتِ رقیب
یا رب مباد آن که گدا معتبر شود
88
بس نکته غیرِ حُسن بِباید که تا کسی
مقبولِ طبعِ مردمِ صاحب‌نظر شود
99
این سرکشی که کنگرهٔ کاخِ وصل راست
سرها بر آستانهٔ او خاکِ در شود
1010
حافظ چو نافهٔ سرِ زلفش به دستِ توست
دَم درکش ار نه بادِ صبا را خبر شود
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ساقی حدیثِ سرو و گل و لاله می‌رود

وین بحث با ثَلاثهٔ غَسّاله می‌رود

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 225

اگلی نظم

گر چه بر واعظِ شهر این سخن آسان نشود

تا ریا وَرزَد و سالوس مسلمان نشود

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 227

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ناگاه پیش ازان که کسی را خبر شود

آن بیوفای عهد شکن را سفر شود

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 867

گر هیمه عود گردد و گر سنگ در شود

مشنو که چشم آدمی تنگ پر شود

سعدی»مواعظ»مفردات»شمارهٔ 34

آنجا که خنده لعل ترا پرده در شود

طوطی چو مغز پسته در شکر شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4261

دل چون کمال یافت سخن مختصر شود

لب وا نمی کند چو صدف پر گهر شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4262

از نور وحدت آن که دلش بهره ور شود

کی از هجوم ذره پریشان نظر شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4263

پهلوی چرب، دشمن روشن گهر شود

ماه تمام، دنبه گداز از نظر شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4264

عشقت نه سرسری‌ست که از دل به در شود

مهرت نه عارضی‌ست که جای دگر شود

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 32

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00