صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 410

غزل شمارهٔ 410

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: از

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای شیوهٔ تو کرشمه و ناز
تا چند کنی کرشمه آغاز
22
بستی در دیده از جهانم
بر روی تو دیده کی کنم باز
33
ای جان تو در اشتیاق می‌سوز
وی دیده در انتظار می‌ساز
44
تا روز وصال در شب هجر
بر آتش غم چو شمع بگداز
55
در باز به عشق هرچه داری
در صف مقامران جانباز
66
پیمانهٔ هر دو کون درکش
یعنی که دو کون را برانداز
77
ای باز چو صید کون کردی
بازآی به دست شه چو شهباز
88
ای نوپر آشیان علوی
بر پر سوی آشیانه شو باز
99
گردون خرفی است بس زبون گیر
گیتی زنکی است بس فسون ساز
1010
بر مرکب روح گرد راکب
زین بادیه تازیان برون تاز
1111
چون غمزده قصهٔ غم خویش
با غمزه مگو که هست غماز
1212
در مجلس کم زنان قدح نوش
در خلوت عاشقان طرب ساز
1313
مقراض اجل گرت برد سر
چون شمع سر آور از دم گاز
1414
خون خوار زمین گرت خورد خون
مانند نبات شو سرافراز
1515
چون جوهر فرد باش یعنی
از خلق زمانه باش ممتاز
1616
تا کِی ، چو مقلِّدانِ غافل
تا چند چو غافلان پر آز
1717
تا جان ندهی تو همچو عطار
بیرون مده از درون دل راز
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای روی تو شمع پردهٔ راز

در پردهٔ دل غم تو دمساز

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 409

اگلی نظم

ذره‌ای دوستی آن دمساز

بهتر از صد هزار ساله نماز

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 411

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بر جان من شکسته دل باز

کردی تو شراب خوردن آغاز

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1118

ماییم فداییان جانباز

گستاخ و دلیر و جسم پرداز

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1191

ای چشم تو پرده دار اعجاز

مژگان تو سایه پرور ناز

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4822

ای مطرب درد، پرده بنواز

هان! از سر درد در ده آواز

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 132

آن را که برد به مسند راز

اول در زاریش کند باز

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 286

ای روی تو شمع پردهٔ راز

در پردهٔ دل غم تو دمساز

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 409

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00