صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. علامہ اقبال
  2. »جاویدنامه
  3. »فلک مریخ

باب

فلک مریخ

نظمیں

فلک مریخ

  1. زندہ رود
  2. »علامہ اقبال
  3. »جاویدنامه
  4. »فلک مریخ

بخش 1–اهل مریخ

اہل مریخ

The Sphere of Mars

علامہ اقبال » جاویدنامه » فلک مریخ » بخش 1 - اهل مریخ

اردوEn
26 اشعار

بخش 2–برآمدن انجم‌شناس مریخی از رصدگاه

رسدگاہ سے ایک مریخی عالم فلکیات کا باہر آنا۔

The Martian Astronomer Comes Out of the Observatory

علامہ اقبال » جاویدنامه » فلک مریخ » بخش 2 - برآمدن انجم‌شناس مریخی از رصدگاه

اردوEn
32 اشعار

بخش 3–گردش در شهر مرغدین

شہر مرغدین کی سیر

A Tour of the City of Marghadin

علامہ اقبال » جاویدنامه » فلک مریخ » بخش 3 - گردش در شهر مرغدین

اردوEn
48 اشعار

بخش 4–احوال دوشیزهٔ مریخ که دعوی رسالت کرده

مریخ کی دوشیزہ کے احوال جس نے رسالت کا دعوی کیا

The Martian Damsel Who Claimed to Be a Prophetess

علامہ اقبال » جاویدنامه » فلک مریخ » بخش 4 - احوال دوشیزهٔ مریخ که دعوی رسالت کرده

اردوEn
12 اشعار

بخش 5–تذکیر نبیهٔ مریخ

نبیہ مریخ کا وعظ

The Admonition of the Martian Prophetess

علامہ اقبال » جاویدنامه » فلک مریخ » بخش 5 - تذکیر نبیهٔ مریخ

اردوEn
26 اشعار