صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 392

غزل شمارهٔ 392

شاعر: سنایی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ایی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 13

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای پیشهٔ تو جفانمایی

در بند چه چیزی و کجایی

2

باری یک شب خیال بفرست

گر ز آنکه تو خود همی نیایی

3

در باختن قمار با دوست

دست اولین مکن دغایی

4

بیگانگی ای نگار بگذار

چون با تو فتادم آشنایی

5

دانم که تو نه حریفی و من

آخر نه که از برم جدایی

6

تاریکی هجر چند بینم

نادیده به وصل روشنایی

7

ای حسن خوش تو کرده کاسد

بازار روای پارسایی

8

وی روی کش تو کرده فاسد

اندیشهٔ مردم ریایی

9

بی جان بادا هرآنکه گوید

دلداری را تو ناسزایی

10

زین بیش مکن جفا و بیداد

بر عاشق خویشتن: سنایی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای لعل ترا هر دم دعوی خدایی

برخاسته از راه تو چونی و چرایی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 391

اگلی نظم

ای یوسف ایام ز عشق تو سنایی

مانندهٔ یعقوب شد از درد جدایی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 393

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

برجه که بهار زد صلایی

در باغ خرام چون صبایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2735

در عشق هر آنک شد فدایی

نبود ز زمین بود سمایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2762

عشق است دلاور و فدایی

تنهارو و فرد و یک قبایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2763

آن شمع چو شد طرب فزایی

پروانه دلان به رقص آیی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2765

ای بی‌تو محال جان فزایی

وی در دل و جان ما کجایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2766

ساقی انصاف خوش لقایی

از جا رفتم تو از کجایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2768

برخیز و بزن یکی نوایی

بر یاد وصال دلربایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2769

ای قلب و درست را روایی

پیش تو که زفت کیمیایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2771

در کوی تو لولیی، گدایی

آمد به امید مرحبایی

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 292

ای راه تو را دراز نایی

نه راه تو را سری نه پایی

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 841

مزید تلاش کریں

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور