صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1503

غزل شمارهٔ 1503

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارمناست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مانع مستی غفلت دل هشیار من است

پادشاه شب من دیده بیدار من است

2

می سپارند به هم دست به دست اطفالم

شور مجنون خجل از گرمی بازار من است

3

هر که افتاده ز خود پیش ز وحشت زدگان

در بیابان طلب قافله سالار من است

4

خصم را می کنم از راه تنزل مغلوب

سیل خونین جگر از پستی دیوار من است

5

لب خمیازه من باز ز گفتار شود

مهر خاموشی من ساغر سرشار من است

6

چون فلاخن ز گرانی است مرا دور نشاط

هر که باری ننهد بر دل من بار من است!

7

خطر از لغزش پا نیست مرا در مستی

طارم تاک به صد دست نگهدار من است

8

کمر خدمت بت بسته ام از رشته جان

صد گره در دل تسبیح ز زنار من است

9

می کند دامن صحرای قیامت تنگی

به سرشکی که گره در دل افگار من است

10

جوی خون می کند از ناخن الماس روان

گرهی چند که از زلف تو در کار من است

11

قفل، مفتاح در بسته نگردد هرگز

لب خاموش تو مهر لب اظهار من است

12

گرچه آزار به موری نپسندم صائب

هر که را می نگرم در پی آزار من است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سیل درمانده کوتاهی دیوار من است

بی سرانجامی من خانه نگهدار من است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1502

اگلی نظم

موج سنبل ز پریشانی پرواز من است

گل برافروخته شعله آواز من است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1504

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

لَعْلِ سیرابِ به‌خون‌تشنه‌، لَبِ یارِ من است

وَز پیِ دیدنِ او، دادنِ جان، کارِ من است

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 51

این جهان چیست صنم خانهٔ پندار من است

جلوهٔ او گرو دیدهٔ بیدار من است

علامہ اقبال»زبور عجم»غزلیات»غزل شمارهٔ 12

این چه لطف است که با یار وفادار من است

که به من همسفر و خانه نگهدار من است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1500

عشق سرمایه تسکین دل زار من است

خانه پرداز جهان خانه نگهدار من است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1501

سیل درمانده کوتاهی دیوار من است

بی سرانجامی من خانه نگهدار من است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1502

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور