صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 717

غزل شمارهٔ 717

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: امرا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
در گردش آورید می لعل فام را
زین بیش خشک لب مپسندید جام را
22
تاچون شفق مدام رخت لاله گون بود
بی باده مگذران چو فلک صبح و شام را
33
غافل مشو که وقت شناسان نوبهار
چون لاله بر زمین ننهادند جام را
44
هر کس به خون دل ز می ناب صلح کرد
محکم گرفت دامن عیش مدام را
55
آمد ز زیر سنگ برون هر دلی که ریخت
بر خاک، میوه های تمنای خام را
66
دادیم عارفانه چو منصور تن به دار
کردیم نقد، روضه دارالسلام را
77
بر تیغ کوه سینه فشارد ز انفعال
کبکی که آورد به نظر آن خرام را
88
آنجا که دوربینی رشک است، عاشقان
امساک می کنند ز جانان پیام را
99
دل را به زور عشق رهاندیم از بدن
با خود به زیر خاک نبردیم دام را
1010
عیب من از شمار برون است و از حساب
صائب ز چشم خلق بپوشم کدام را؟
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عارف متابعت نکند قال و قیل را

بانگ درا به کار نیاید دلیل را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 716

اگلی نظم

پیچیده است دست تو دست کلیم را

در حقه کرده لعل تو در یتیم را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 718

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

صوفی بیا که آیِنِه، صافی‌ست جام را

تا بِنگَری صَفایِ مِیِ لَعل‌فام را

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 7

در خور اگر نییم می لعل فام را

ای کاش تر کنند به بویی مشام را

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 30

شد استخوان ز دورِ فلک توتیا مرا

باری دگر نماند درین آسیا مرا

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 719

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00