صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3434

غزل شمارهٔ 3434

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چند جان سختی ما سنگ ره ما باشد؟

صدف ما گره خاطر دریا باشد

2

رحمت آن نیست که طاعت نکند عصیان را

سیل یک لحظه غبار دل دریا باشد

3

نیستم عقل که مردود نظرها باشم

درد عشقم که مرا در همه دل جا باشد

4

طالب گوهر عشقی، دل روشن به کف آر

لگن شمع تجلی ید بیضا باشد

5

اشک عشاق، نظر بسته به دامان آید

طفل این قوم گریزان ز تماشا باشد

6

هر که با دختر رز دست در آغوش کند

می خورم خونش، اگر پنبه مینا باشد

7

عجبی نیست که رفتار فراموش کند

عرق از بس به رخش محو تماشا باشد

8

هر که را درد طلب نیست غم رزق خورد

رزق ما در قدم آبله پا باشد

9

دل صائب نکشد ناز ترشرویی بحر

روزی این صدف از عالم بالا باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عاشقان را چه غم از سلسله پا باشد؟

موج کی مانع آمد شد دریا باشد؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3433

اگلی نظم

ساقی بزم اگر آن دلبر رعنا باشد

دور اول همه را نشأه دوبالا باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3435

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

به که چندی دل ما خامشی انشا باشد

جرس قافلهٔ بی‌نفسیها باشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1177

تا در آیینهٔ دل راه نفس واباشد

کلفت هر دو جهان در گره ما باشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1178

هر که را با خطِ سبزت سرِ سودا باشد

پای از این دایره بیرون نَنِهَد تا باشد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 157

عاشقان را چه غم از سلسله پا باشد؟

موج کی مانع آمد شد دریا باشد؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3433

ساقی بزم اگر آن دلبر رعنا باشد

دور اول همه را نشأه دوبالا باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3435

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور