صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3433

غزل شمارهٔ 3433

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

عاشقان را چه غم از سلسله پا باشد؟

موج کی مانع آمد شد دریا باشد؟

2

پیش چشمی که نرفته است ازو آب حیا

در و دیوار جهان دیده نابینا باشد

3

سنگ را صنعت فرهاد به حرف آورده است

ناز تحسین نکشد کار چو گویا باشد

4

با نسیم سحری دست و گریبان گردد

رشته شمع، گر از پنبه مینا باشد

5

قلزم از روی گهر گرد یتیمی نبرد

یوسف مصر به صد قافله تنها باشد

6

شمع در پرده فانوس نماند پنهان

هر چه در دل بود از جبهه هویدا باشد

7

در تنوری چه قدر جلوه نماید طوفان؟

شور دیوانه به اندازه صحرا باشد

8

چهره عاقبت کار به روشن گهران

هم ز آیینه آغاز هویدا باشد

9

خال رخسار تو از زلف دلاویزترست

نقطه ای نیست درین صفحه که بیجا باشد

10

کف بی مغز چه پروای معلم دارد؟

روی عنبر سیه از سیلی دریا باشد

11

نکشد سر به گریبان خجالت صائب

هر که امروز در اندیشه فردا باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صاف با ما دل آن شعله بیباک نشد

سوخت پروانه ما و ز گنه پاک نشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3432

اگلی نظم

چند جان سختی ما سنگ ره ما باشد؟

صدف ما گره خاطر دریا باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3434

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

به که چندی دل ما خامشی انشا باشد

جرس قافلهٔ بی‌نفسیها باشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1177

تا در آیینهٔ دل راه نفس واباشد

کلفت هر دو جهان در گره ما باشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1178

هر که را با خطِ سبزت سرِ سودا باشد

پای از این دایره بیرون نَنِهَد تا باشد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 157

چند جان سختی ما سنگ ره ما باشد؟

صدف ما گره خاطر دریا باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3434

ساقی بزم اگر آن دلبر رعنا باشد

دور اول همه را نشأه دوبالا باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3435

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور