صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1497

غزل شمارهٔ 1497

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ستم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 7

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
به جان جمله مستان که مستم
بگیر ای دلبر عیار دستم
22
به جان جمله جانبازان که جانم
به جان رستگارانش که رستم
33
عطاردوار دفترباره بودم
زبردست ادیبان می نشستم
44
چو دیدم لوح پیشانی ساقی
شدم مست و قلم‌ها را شکستم
55
جمال یار شد قبله نمازم
ز اشک رشک او شد آبدستم
66
ز حسن یوسفی سرمست بودم
که حسنش هر دمی گوید الستم
77
در آن مستی ترنجی می بریدم
ترنج اینک درست و دست خستم
88
مبادم سر اگر جز تو سرم هست
بسوزا هستیم گر بی‌تو هستم
99
توی معبود در کعبه و کنشتم
توی مقصود از بالا و پستم
1010
شکار من بود ماهی و یونس
چو حاصل شد ز جعدت شصت شستم
1111
چو دیدم خوان تو بس چشم سیرم
چو خوردم ز آب تو زین جوی جستم
1212
برای طبع لنگان لنگ رفتم
ز بیم چشم بد سر نیز بستم
1313
همان ارزد کسی کش می پرستد
زهی من که مر او را می پرستم
1414
ببرد از کسی کآخر ببرد
به سوی عدل بگریزید ز استم
1515
چو ری با سین و تی و میم پیوست
بدین پیوند رو بنمود رستم
1616
یقین شد که جماعت رحمت آمد
جماعت را به جان من چاکرستم
1717
خمش کردم شکار شیر باشم
که تا گوید شکار مفترستم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چه دیدم خواب شب کامروز مستم

چو مجنونان ز بند عقل جستم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1496

اگلی نظم

بیا کز غیر تو بیزار گشتم

وگر خفته بُدَم بیدار گشتم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1498

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

لبالب کن قدح ساقی که مستم

به می ده جملگی اسباب هستم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1294

درآمد دوش ترک نیم مستم

به ترکی برد دین و دل ز دستم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 478

مرا قلاش می‌خوانند، هستم

من از دردی کشان نیم مستم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 481

هزاران سال با فطرت نشستم

به او پیوستم و از خود گسستم

علامہ اقبال»پیام مشرق»لالهٔ طور»رباعی شمارهٔ 121

تراشیدم صنم بر صورت خویش

به شکل خود خدا را نقش بستم

علامہ اقبال»پیام مشرق»لالهٔ طور»رباعی شمارهٔ 130

من از بود و نبود خود خموشم

اگر گویم که هستم خود پرستم

علامہ اقبال»پیام مشرق»لالهٔ طور»رباعی شمارهٔ 54

چه دیدم خواب شب کامروز مستم

چو مجنونان ز بند عقل جستم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1496

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00