صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3134

غزل شمارهٔ 3134

شاعر: رومی

وزن: مستفعلن فع مستفعلن فع (متقارب مثمن اثلم)

قافیہ: ایی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

صداکار: احسان کریمی
Toggle stanza 1
11
تو جان مایی، ماه سمایی
فارغ ز جمله اندیشهایی
22
جویی ز فکرت، داروی علت
فکرست اصل علت فزایی
33
فکرت برون کن، حیرت فزون کن
نی مرد فکری مرد صفایی
44
فکرت درین ره شد ژاژ خایی
مجنون شو ای جان، عاقل چرایی؟!
55
بد نام مجنون رست از کشاکش
باهوش کرمی، مست اژدهایی
66
کرم بریشم، اندیشه دارد
زیرا که جوید صنعت نمایی
77
صنعت نماید، چیزی بزاید
از خود برآید زان خیره‌رایی
88
صنعت رها کن، صانع بس استت
شاهد همو بس، کم ده گوایی
99
او نیستها را دادست هستی
او قلبها را بخشد روایی
1010
داد او فلک را دوران دایم
نامد زیانش بی‌دست و پایی
1111
خامش! برآن باش که پر نگویی
هرچند با خود بر می‌نیایی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

حدی نداری در خوش لقایی

مثلی نداری در جان فزایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3133

اگلی نظم

با چرخ گردان تیره هوایی

دارد همیشه قصد جدایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3135

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

از سبزه بر گل خط می فزایی

دل می فریبی جان می ربایی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 980

ای خوشتر از جان، آخر کجایی؟

کی روی خوبت با ما نمایی؟

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 286

تابم ز دل برد کافرادایی

بالا بلندی کوته قبایی

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 332

حدی نداری در خوش لقایی

مثلی نداری در جان فزایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3133

با چرخ گردان تیره هوایی

دارد همیشه قصد جدایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3135

هذا طبیبی، عند الدوآء

هذا حبیبی، عند الوء

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3200

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00