صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2866

غزل شمارهٔ 2866

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
گر گریزی به ملولی ز من سودایی
روکشان دست گزان جانب جان بازآیی
22
زین خیالی که کشان کرد تو را دست بکش
دست از او گر نکشی دست پشیمان خایی
33
رو بدو آر و بگو خواجه کجا می‌کشیم
کآسمان ماه ندیده‌ست بدین زیبایی
44
رایگان روی نموده‌ست غلط افتادی
باش تا در طلب و پویه جهان پیمایی
55
گنده پیر است جهان چادر نو پوشیده
از برون شیوه و غنج و ز درون رسوایی
66
چو بدان پیر روی بخت جوانت گوید
سرخر معده سگ رو که همان را شایی
77
لا یغرنک سد هوس عن رایی
کم قصور هدمت من عوج الا رآ
88
اشتهی انصح لکن لسانی قفلت
اننی انصح بالصمت علی الاخفا
99
این همه ترس و نفاق و دودلی باری چیست
نه که در سایه و در دولت این مولایی
1010
بیم از آن می‌کندت تا برود بیم از تو
یار از آن می‌گزدت تا همه شکر خایی
1111
شمس تبریز نه شمعی است که غایب گردد
شب چو شد روز چرا منتظر فردایی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در رخ عشق نگر تا به صفت مرد شوی

نزد سردان منشین کز دمشان سرد شوی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2865

اگلی نظم

نیستی عاشق ای جلف شکم خوار گدای

در فروبند و همان گنده کسان را می‌گای

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2867

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

نوبهار آمد و بگذشت به شادی مه دی

اینک اینک که سراپای گل و آتش وی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1979

هر چه اسباب جمال است رخ خوب تو را

همه بر وجه کمال است کما لا یخفی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4

لذت عشق فرو رفت مرا در رگ و پی

عشق می گویم و جان می دهم از لذت وی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 911

از خر و پالیک آن جای رسیدم که همی

موزهٔ چینی می‌خواهم و اسب تازی

رودکی»ابیات پراکنده»شمارهٔ 166

نکند دانا مستی نخورد عاقل می

ننهد مرد خردمند سوی مستی پی

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 176

ای که تو چشمه حیوان و بهار چمنی

چو منی تو خود خود را کی بگوید چو منی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2889

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00