صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 695

غزل شمارهٔ 695

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ارماندارد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
این قافله بار ما ندارد
از آتش‌ِ یار‌ِ ما ندارد
22
هر‌چند درخت‌های سبز‌ند
بویی ز بهار ما ندارد
33
جان تو چو گلشن است لیکن
دلخسته به خار ما ندارد
44
بحر‌ی‌ست دل تو در حقایق
کاو جوش کنار ما ندارد
55
هر چند که کوه برقرار است
والله که قرار ما ندارد
66
جانی که به هر صبوح مست است
بویی ز خمار ما ندارد
77
آن مطرب آسمان که زهره‌ است
هم طاقت کار ما ندارد
88
از شیر خدای پرس ما را
هر شیر قفار ما ندارد
99
منمای تو نقد شمس تبریز
آن را که عیار ما ندارد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن کز دهن تو رنگ دارد

انصاف که رزق تنگ دارد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 694

اگلی نظم

بیچاره کسی که زر ندارد

وز معدن زر خبر ندارد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 696

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گل رنگ نگار ما ندارد

بوی خوش یار ما ندارد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 598

هجران شب تار ما ندارد

غم عقدهٔ کار ما ندارد

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 176

بزمت غم بار ما ندارد

عیش تو غبار ما ندارد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 176

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00