صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 176

غزل شمارهٔ 176

شاعر: عرفی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ارماندارد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هجران شب تار ما ندارد

غم عقدهٔ کار ما ندارد

2

تا جان به هوای گل فشانیم

گل میل کنار ما ندارد

3

گر عزم سفر کند خوشش باد

جان طاقت بار ما ندارد

4

فردوس شراب دارد اما

پیمانه گُسار ما ندارد

5

ساقی می ناب دارد، اما

در خورد خمار ما ندارد

6

هر کس که رهین حرف و صوت است

پیغام-نگار ما ندارد

7

از بس که رمیده ایم و ترسان

غم ذوق شکار ما ندارد

8

عرفی نه ز دوست-دشمنان است

اما غم کار ما ندارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تشنه ام رطل گران خواهم گزید

آتش آتش نشان خواهم گزید

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 175

اگلی نظم

کو فنا تا زخم‌ها شمشیر بر مرهم نهند

بی‌خودی و هوشمندی سر به پای هم نهند

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 177

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گل رنگ نگار ما ندارد

بوی خوش یار ما ندارد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 598

این قافله بار ما ندارد

از آتش‌ِ یار‌ِ ما ندارد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 695

بزمت غم بار ما ندارد

عیش تو غبار ما ندارد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 176

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور